Les fichiers

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(): Failed opening 'admin/texte/cache/fonction_communes.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Spitfire.1942.720p.BluRay.x264-x0r.fr-corrige.srt

• Ajouté par Zacpro
• Ajouté le 10-01-2024 12:49:56
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 139,5Ko
• Téléchargement : 16

Testé par le membre
 
J'ai repris le même fichier mais en corrigeant toutes les fautes (coquilles, accents etc...)

Ajouter cette release à ma collection en cas de téléchargement des sous-titres

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Spitfire.1942.720p.BluRay.x264-x0r.fr-corrige.srt

Commentez le fichier Spitfire.1942.720p.BluRay.x264-x0r.fr-corrige.srt

• Commentez ce fichier

?2 00:00:33,120 --> 00:00:35,759 "SPITFIRE" CHEF D'OEUVRE DE REGINALD MITCHELL 3 00:02:19,030 --> 00:02:22,864 ÉTÉ 1940 4 00:02:24,459 --> 00:02:27,337 La menace sombre de la tyrannie germanique ... 5 00:02:28,134 --> 00:02:30,489 ... ressuscitée à la tête de l'Allemagne .. 6 00:02:31,225 --> 00:02:33,978 ... s'est propagée à nouveau et a changé la face de l'Eur

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(): Failed opening 'admin/texte/cache/fonction_communes.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Spitfire.1942.720p.BluRay.x264-x0r.fr.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajouté le 11-12-2023 10:03:35
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 139,2Ko
• Téléchargement : 15

*merci à Kelbazar sur OpenSubtitles

Ajouter cette release à ma collection en cas de téléchargement des sous-titres

• 1
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Spitfire.1942.720p.BluRay.x264-x0r.fr.srt

Commentez le fichier Spitfire.1942.720p.BluRay.x264-x0r.fr.srt

• Commentez ce fichier

?1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Annoncez votre produit ou votre marque ici. Contactez www.OpenSubtitles.org aujourd'hui ! 2 00:00:33,120 --> 00:00:35,759 "SPITFIRE" CHEF D'OEUVRE DE REGINALD MITCHELL 3 00:02:19,030 --> 00:02:22,864 ETE 1940 4 00:02:24,459 --> 00:02:27,337 La menace sombre de la tyrannie Germanique ... 5 00:02:28,134 --> 00:02:30,489 ... ressuscitée

Le commentaire de Zacpro

Commenté par Zacpro (14), le Mercredi 10 Janvier 2024 à 11h47

Problèmes de synchro, de coquilles et d'accents