1
00:00:18,203 --> 00:00:21,287
Appareils de chirurgie
2
00:00:44,394 --> 00:00:47,479
H.P. Détective privé
3
00:01:50,500 --> 00:01:54,960
Ne bougez pas.
Un geste et je vous descends.
4
00:01:57,215 --> 00:02:04,345
Bon. Levez lentement les mains
au-dessus de la tête et tournez-vous.
5
00:02:09,350 --> 00:02:11,391
Colonel Ross.
6
00:02:17,902 --> 00:02:18,981
Je vous