Bastard.Swordsman.1983.CHINESE.1080p.BluRay.HEVC.AAC-VXT

Bastard.Swordsman.1983.CHINESE.1080p.BluRay.HEVC.AAC-VXT.FR.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajouté le 18-02-2024 09:26:33
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 86,7Ko
• Téléchargement : 13

Sous-titre « Fansub »
 
Merci à FDLSI_Bis (Kou b Check & Doc Savage) sur OpenSubgitles qui précise :
"Sous-titre désincrusté et resynchronisé de la version DVDRIP traduite par Kou b Check & Doc Savage par le FDLSI (Front de libération des Sous-titres Incrustés).
Durée: 01:29:19
Mare de voir des sous-titres incrustés sur des timbres poste.
Ré-uploadez votre travail en softcore SVP..."

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Bastard.Swordsman.1983.CHINESE.1080p.BluRay.HEVC.AAC-VXT.FR.srt

Commentez le fichier Bastard.Swordsman.1983.CHINESE.1080p.BluRay.HEVC.AAC-VXT.FR.srt

• Commentez ce fichier

1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 Traduction et adaptation : Kou b Check : Doc Savage 2 00:00:10,015 --> 00:00:15,000 Quality Check : Irezumi 3 00:00:15,100 --> 00:00:20,000 Désincrusté par FDLSI (Front de Libération du Sous-titre Incrusté) 4 00:00:20,100 --> 00:00:25,000 Malgré les deux phases de correction, il peux rester quelques erreurs liées à l'étape d'OCR Je vous prie de