1
00:01:09,514 --> 00:01:12,350
VOLTE-FACE
2
00:03:02,921 --> 00:03:04,547
SIX ANS PLUS TARD
3
00:03:36,956 --> 00:03:39,792
C'est quoi, un pique-nique ?
On a 10 min !
4
00:03:48,717 --> 00:03:49,927
C'est parti.
5
00:04:31,219 --> 00:04:34,055
Des nouvelles du service
de renseignements de la police ?
6
00:04:34,180 --> 00:04:35,265
Si ça existe !
7
00:04:35,432 --> 00:04:36,266
Pas encore.