Say.It.Isnt.So.2001.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT

Say.It.Isnt.So.2001.MULTI.VFF-VFQ-VOSTFR.1080p.WEB-DL.x264-FGT.BMR.GAIL94.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajouté le 23-08-2023 17:45:01
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 78,5Ko
• Téléchargement : 64

Merci à e_p sur SubScene qui précise :
"Sous-titres : Anne Bruant. Correction des erreurs d'OCR. Ajout des parties en italique manquantes. Correction des lignes trop longues et des césures impropres."

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier ZiP
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !

Commentez le fichier Say.It.Isnt.So.2001.MULTI.VFF-VFQ-VOSTFR.1080p.WEB-DL.x264-FGT.BMR.GAIL94.srt

Commentez le fichier Say.It.Isnt.So.2001.MULTI.VFF-VFQ-VOSTFR.1080p.WEB-DL.x264-FGT.BMR.GAIL94.srt

• Commentez ce fichier

1 00:00:40,458 --> 00:00:43,743 FOURRIÈRE DU COMTE DE SHELBY 2 00:00:43,836 --> 00:00:47,584 <i>En me voyant là, vous pourriez penser :</i> 3 00:00:47,673 --> 00:00:50,958 <i>"C'est drôlement isolé, là-haut."</i> 4 00:00:51,051 --> 00:00:53,886 <i>Mais je ne serais pas d'accord.</i> 5 00:00:53,971 --> 00:00:59,012 <i>Quand on y réfléchit, il n'y pas d'endroit isolé,</i> 6 00:00:59,101