Version rippée par mes soins depuis le DVD zone 1, suppression de toutes les séquences: de karaoké, pour malentants + re-synchro + corrections, à vous de me dire s'il y a un souci en laissant un commentaire ;o)
L'encodage du fichier StreetDance-2720pHAiDEAF.French.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1016-1343480493.srt sur le FTP
1
00:00:39,248 --> 00:00:41,773
J'ai pass? mon enfance
? changer d'endroits,
2
00:00:41,917 --> 00:00:44,614
? toujours dire au revoir.
3
00:00:44,754 --> 00:00:47,781
Et donc, j'ai appris ? vivre seul.
4
00:00:47,925 --> 00:00:50,120
Mais gr?ce au street dance,
5
00:00:50,260 --> 00:00:52,661
j'arrivais ? me pr?senter devant
les
L'encodage du fichier StreetDance-2.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 3982-1343325942.srt sur le FTP
Ce srt a été récupéré depuis une release multi-langues, et franchement, c'est un peu la cata comme sous-titre ! Le film n'ayant pas l'air de valoir plus la peine que ça, il devrait donc suffir pour son visionnage ;o)
Le commentaire de bitonio6
Ce srt a été récupéré depuis une release multi-langues, et franchement, c'est un peu la cata comme sous-titre ! Le film n'ayant pas l'air de valoir plus la peine que ça, il devrait donc suffir pour son visionnage ;o)