1
00:00:34,000 --> 00:00:37,300
<i>Fatigué, le tireur
traversa lentement le saloon.
2
00:00:37,500 --> 00:00:41,000
<i>Le long trajet depuis Cheyenne
se faisait ressentir.
3
00:00:41,200 --> 00:00:42,500
Qui raconte ça ?
4
00:00:42,700 --> 00:00:45,300
<i>Il balaya la pièce d'un air méfiant.
5
00:00:45,600 --> 00:00:49,800
<i>Ayant été des années hors-la-loi,
il sav