L'encodage du fichier 5.Flights.Up.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES.Fr.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1435737726.srt sur le FTP
1
00:00:55,800 --> 00:01:00,113
Quand Ruth et moi avons d?m?nag?
? Brooklyn, c'?tait comme un avant-poste.
2
00:01:00,200 --> 00:01:04,194
Pour nos amis ? Manhattan,
c'?tait comme partir vivre dans le Nebraska.
3
00:01:05,560 --> 00:01:07,233
C'?tait d?mod?,
4
00:01:07,320 --> 00:01:10,233
mais c'?tait parfait
pour un artiste sans ressources comme moi.
Très bons sous-titres (beaucoup mieux synchronisés que ceux de Sous-titres.eu) faits peut-être par des Canadiens car on trouve des termes comme toiles, encan, encanteur, etc... au lieu de stores, enchères, commissaire-priseur, par exemple.
Le commentaire de buitonio
Très bons sous-titres (beaucoup mieux synchronisés que ceux de Sous-titres.eu) faits peut-être par des Canadiens car on trouve des termes comme toiles, encan, encanteur, etc... au lieu de stores, enchères, commissaire-priseur, par exemple.