Into.The.Forest.2015.1080p.BluRay.x264-YTS.srt
- Ajouté par Gh0st
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 59,5Ko
- Téléchargement : 155
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
Sous-titres en provenance de Netflix
- 0
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !
Into.The.Forest.2015.1080p.BluRay.x264-YTS.srt
- Ajouté par Gh0st
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 61,8Ko
- Téléchargement : 100
Sous-titre « Fansub »
Mise à jour le Samedi 11 Novembre 2017 à 20h51
Fansub (réalisé par Gregsurf33 ?) très correct dans l'ensemble.
Je l'ai amélioré à plusieurs niveaux (phrases, traductions, ponctuations, corrections, timing, ...) et le mieux possible. Je pourrais encore passer des heures dessus, mais ça ira comme ça. En attendant les srt officiels.
Profitez de ce très bon film !
- 0
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !