Life.2017.720p.BluRay.x264-YTS

Life.2017.720p.BluRay.x264-.YTS.AG.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajouté le 22-06-2017 00:16:59
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 67,1Ko
• Téléchargement : 457

Sous-titre « Fansub »
 
Je sais que beaucoup l'attende donc voici un FANSUB qui a été retravaillé par un inconnu !

• 3
• 0
• 0

L'encodage du fichier Life.2017.720p.BluRay.x264-.YTS.AG.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1498083419.srt sur le FTP
 
2 00:02:59,397 --> 00:03:04,671 Ici le docteur Miranda North, Officier de quarantaine ? bord de la station spatiale internationale. 3 00:03:05,196 --> 00:03:08,635 Aujourd'hui la capsule Pilgrim transportant ses pr?cieux ?chantillons du sol de Mars... 4 00:03:08,715 --> 00:03:12,273 termine son voyage retour de huit mois 5 00:03:12,972 --> 00:03:14,790

Le commentaire de buz29

Commenté par buz29 (2), le Lundi 31 Juillet 2017 à 19h41

quelque contre-sens mais bonne trad dans l'ensemble ! merci !

Le commentaire de monsieur jo

Commenté par monsieur jo (1), le Dimanche 25 Juin 2017 à 01h54

impeccable 10/10

Le commentaire de sham

Commenté par sham (4), le Jeudi 22 Juin 2017 à 10h49

Apparemment marche aussi pour la version Replica et la version remux FGT.