Strange.Cargo.1940.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 22-07-2026 02:13:19
• Importé de OpenSubtitles
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 92,4Ko
• Telechargement : 0

Merci à TomB54 qui précise "Capture OCR des sous-titres pro d'une vieille diffusion TCM SD, corrections, et resynchro sur la copie HD. J'ai corrigé au maximum les sous-titres mais ne les ai pas revérifiés un par un."

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier Strange.Cargo.1940.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN.srt

Commentez le fichier Strange.Cargo.1940.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN.srt

• Commentez ce fichier

1 00:00:21,230 --> 00:00:24,900 LE CARGO MAUDIT 2 00:01:30,924 --> 00:01:35,220 En Guyane existe une colonie pénitentiaire 3 00:01:35,387 --> 00:01:39,725 où vivent des hommes oubliés du monde. 4 00:01:39,891 --> 00:01:44,229 Pour qui le présent, l'avenir et le passé ne font qu'un. 5 00:01:44,396 --> 00:01:48,734 Qui n'ont aucun espoir. 6 00:02:02,956 --> 00:02