Le.Club.Des.Soupirants.1941.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-MBKR.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 05-06-2026 23:01:31
• Importé de OpenSubtitles
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 83,1Ko
• Telechargement : 2

Merci à mustafabakar qui précise "Retail"

• 1
• 0
• 0

1 00:01:29,083 --> 00:01:30,163 Mes chers confrères, 2 00:01:30,323 --> 00:01:33,723 il ressort de l'examen des factures que vous avez bien voulu me confier 3 00:01:33,883 --> 00:01:36,123 qu'une somme de 5 millions nous est actuellement due 4 00:01:36,283 --> 00:01:39,283 par une quarantaine de nos clients, jeunes gens du monde, 5 00:01:39,443 --> 00:01:42,323 tous insolvables et qui ne p

Le commentaire de Xarse

Commenté par Xarse (3), le Samedi 14 Janvier 2012 à 23h23

Quelques phrases non traduites, peu gênant pour les anglophones, ça l'est plus pour les autres. Elles sont heureusement peu nombreuses. Synchronisation très bonne.