1
00:01:12,300 --> 00:01:15,300
DANS L'OMBRE
DE SAN FRANCISCO
2
00:02:37,600 --> 00:02:40,800
<i>Les chiens doivent être</i>
<i>tenus en laisse</i>
3
00:02:49,460 --> 00:02:52,657
Je ne vais pas tourner
autour du pot, Dannyboy.
4
00:02:53,006 --> 00:02:55,839
J'étais coincé entre les flics
et Smiley Freeman,
5
00:02:56,177 --> 00:02:57,849
et tous me tiraient dessus.
6
