The.Figurehead.1952.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-NiDO_FANSUB.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 06-08-2026 02:25:39
• Importé de OpenSubtitles
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 3,9Ko
• Telechargement : 0

Sous-titre « Fansub »
 
Mercià TomB54 qui précise "Il n'existe pas à ma connaissance de traduction "officielle" du poème utilisé dans le court, j'ai donc essayé la mienne."

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier The.Figurehead.1952.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-NiDO_FANSUB.srt

Commentez le fichier The.Figurehead.1952.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-NiDO_FANSUB.srt

• Commentez ce fichier

1 00:00:10,334 --> 00:00:16,044 LA FIGURE DE PROUE d'après un poème de Crosbie Garstin 2 00:01:57,500 --> 00:02:00,292 Il était un vieux sculpteur 3 00:02:00,458 --> 00:02:03,250 qui sculpta un saint. 4 00:02:04,333 --> 00:02:06,708 Mais le curé n'en voulut point ; 5 00:02:06,875 --> 00:02:08,708 alors il prit un pot de peinture 6 00:02:08,875 --> 00:02:11,167 et ch