Mon père, cet étranger (The Young Stranger) , realise en 1957

Hal Ditmar, un lycéen de seize ans, est le fils des riches Tom et Helen Ditmar de Beverly Hills, qui est un célèbre producteur de films. Bien que Tom soit là à certains égards dans la vie de Hal, comme être une présence physique à la table du dîner familial et fournir à Hal la créature réconfortante, il n'est pas là émotionnellement pour lui dans sa concentration sur le travail. Dans son aliénation, Hal affiche sa rébellion de certaines manières, agissant surtout en étant belliqueux envers les étrangers où les conséquences seraient mineures et de courte durée. Hal, cependant, est véridique. Le comportement grossier de Hal est à l'origine d'une altercation mineure qui, avec des actions de tous les côtés, dégénère au point où il est accusé d'agression. Bien que Hal admette finalement que son action initiale a peut-être tout déclenché, il soutient que l'agression était en état de légitime défense. Avec la prétendue victime, Grubbs, debout à côté de l'accusation, le Sgt. Shipley, le détective de police responsable de la division juvénile de la police, pense que Hal n'est qu'un punk qui parle dur et qui a besoin d'apprendre que les actions extrêmes ont des conséquences extrêmes. La réponse de Tom à l'affaire est de faire tout ce qu'il peut pour empêcher Hal d'avoir un casier judiciaire - en grande partie en tirant des ficelles avec ses amis célèbres - pour protéger la réputation de la famille, tout en le punissant à la maison, quelle que soit la culpabilité ou l'innocence de Hal qu'il croit est secondaire et dont il ne se soucie pas vraiment. Cette réponse ne fait qu'éloigner davantage Hal, en particulier de son père. La question devient le point de rupture entre père et fils, ce point de rupture qui peut soit les rapprocher en voyant la lumière, soit les déchirer à jamais.