1
00:03:07,101 --> 00:03:09,770
<i>Maycomb était</i>
<i>une ville fatiguée...</i>
2
00:03:09,853 --> 00:03:12,772
<i>même en 1932,</i>
<i>quand je la connus.</i>
3
00:03:14,396 --> 00:03:16,315
<i>Je ne sais pas pourquoi,</i>
<i>mais il y faisait plus chaud.</i>
4
00:03:17,648 --> 00:03:21,027
<i>Les cols durs des hommes</i>
<i>se fanaient dès 9 h du matin.</i>
5
00:03:21,