Resurrection.1980.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Resurrection.1980.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

• Ajouté par antho1304
• Ajouté le 22-01-2020 23:22:39
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 103,4Ko
• Téléchargement : 91

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Mise à jour le Mercredi 22 Janvier 2020 à 23h27
Je ne connais pas la provenance des sous-titres mais il semble que la traduction est de grande qualité.

j'ai extrait les sous-titres de leur version 720p pour les synchoniser vers une release RARBG 1080p.

Il est mentionné à la fin des sous-titres:
Sous-titres : Mjcvcd
La Dread-Team

C'est pourquoi je passe que ce sont des Fansubs.
En tout cas, Merci pour votre travail car c'est un film très très rare et grandement apprécié.

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Resurrection.1980.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

Commentez le fichier Resurrection.1980.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier Resurrection.1980.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 6970-1579731759.srt sur le FTP
 
1 00:00:33,030 --> 00:00:38,430 La Dread-Team présente : 2 00:00:38,454 --> 00:00:46,355 RESURRECTION 3 00:01:59,259 --> 00:02:00,488 Hé, vous tous ! 4 00:02:00,560 --> 00:02:02,028 Venez par ici. Je veux vous montrer quelque chose. 5 00:02:02,095 --> 00:02:03,290 Qu'est-ce que tu as trouvé ? 6 00:02:05,098 --> 00:02:06,463 Une petite surprise. 7 00:02:06,533 --> 00:02: