Fantasma.Damore.1981.ITALIAN.ARTE.WEBRIP.2160p.HEVC.4KLight.AAC-1337x_v3.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 16-10-2026 21:16:12
• Importé de Sub-DL
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 93,2Ko
• Telechargement : 2

Merci à FMS2025 qui précise "v3"

• 1
• 0
• 0

1 00:00:52,120 --> 00:00:57,080 LE FANTÔME DE L'AMOUR Sous-titres par BuStEl 2 00:02:07,040 --> 00:02:12,880 Il ne faisait presque jamais ça, deux ou trois fois par an tout au plus. Ce serait la troisième fois. 3 00:02:12,904 --> 00:02:18,080 Il laissa sa voiture, se rendit à pied sur la place et prit le bus. 4 00:02:25,287 --> 00:02:28,187 Hé, cette femme essaie de monter

Le commentaire de SubSynchro

Commenté par SubSynchro (140), le Lundi 14 Novembre 2011 à 14h19

1226
01:33:11,000 --> 01:33:14,000
Trad by NeoMorphS (based on Anonymous work for US subs on opensubtitles)
Thanks for watching

Ca semble pas être du google trad. J'attendrais une version 720p pour me pencher dessus.