1
00:00:30,488 --> 00:00:37,156
Depuis quelques années, l'Arctique est
le théâtre d'une catastrophe naturelle.
2
00:00:37,229 --> 00:00:42,825
Les grands caribous,
autrefois par millions,
3
00:00:42,900 --> 00:00:44,890
ont presque tous disparu.
4
00:00:44,968 --> 00:00:49,600
Le gouvernement a commandé
un rapport biologique
5
00:00:49,675 --> 00:00:55,636
qui justifierait scientifi