The.Goonies.1985.1080p.BluRay.DDP.5.1.10bit.H.265-iVy.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 26-08-2026 18:02:24
• Importé de OpenSubtitles
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 82,1Ko
• Telechargement : 2

Merci à DuplicateDog1276 qui précise "Extracted from PGS/SUP/HDMV subs using SubtitleEdit with nOCR and fixed by myself."

• 1
• 0
• 0

1 00:00:27,236 --> 00:00:32,241 LES GOONIES 2 00:00:40,291 --> 00:00:41,751 La bouffe ! 3 00:00:42,668 --> 00:00:46,172 Plus vous aboierez, plus froid ça sera. 4 00:00:46,422 --> 00:00:49,091 Remuez-vous. Toi aussi, au fond ! 5 00:01:06,776 --> 00:01:10,571 ''Hé, duschnock. Tu me crois assez con pour me tuer ?'' 6 00:01:10,905 --> 00:01:12,448 Me tuer ?

Le commentaire de ColFang

Commenté par ColFang (4), le Vendredi 01 Avril 2011 à 09h55

Beaucoup de fautes, désynchronisés par moment