Withnail.And.I.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG

withnail.and.i.1987.fre.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajouté le 01-07-2023 00:55:27
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 118,7Ko
• Téléchargement : 16

Merci à waywardcxnnibal sur OpenSubtitles qui se lache et précise : "Sous-titrage extrait depuis ARTE.TV et formaté par waywardcxnnibal.
Réencodé à 23,976ips. Synchro corrigée/améliorée sur de nombreuses lignes. Édité (correction des tirets, suppression de la censure, quelques traductions améliorées, lignes manquantes ajoutées, certaines ponctuations changées, etc). Césures modifiées et italiques ajoutés."

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier withnail.and.i.1987.fre.srt

Commentez le fichier withnail.and.i.1987.fre.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier withnail.and.i.1987.fre.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1688165727.srt sur le FTP
 
1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Utilisez le code gratuit JOINNOW sur 
 www.playships.eu 2 00:03:00,010 --> 00:03:03,096 Je vais me faire un thé. Tu en veux un ? 3 00:03:04,556 --> 00:03:07,642 - Tu veux un thé, Withnail ? - Non. 4 00:03:11,479 --> 00:03:16,651 {\an8}CAMDEN TOWN, LONDRES 1969 5 00:03:29,122 --> 00:03:34,127 JE DEVAIS DEVENIR UNE FEMME 6 00:03:36,880