j'ai fait ce que j'ai pu avec une version trouvée sur opensubtitles. libre à vous de corriger si vous jugez que c'est nécessaire.
EDiT : J'ai enlevé 300ms nécéssaire !
L'encodage du fichier hot-shots-part-deux-1993-720p-hdtv-x264-dnl.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2791-1321180523.srt sur le FTP
1
00:00:34,889 --> 00:00:39,327
Le 15 octobre,
le pr?sident des Etats-Unis...
2
00:00:39,529 --> 00:00:43,523
ordonna une mission secr?te
dans le golfe Persique...
3
00:00:43,732 --> 00:00:47,770
afin de d?livrer des soldats
pris en otages...
4
00:00:47,971 --> 00:00:50,404
au cours de l'op?ration
Temp?te du d?sert.
5
00:00:50,611 --> 00:00:54,923
Seuls quelques tr?s haut
Le commentaire de SubSynchro
Ca le fait aussi pour moi Je les ai rajouté a ma collection de films pourris !