L'encodage du fichier cop.land.1997.REMASTERED.DC.720p.bluray.dts.x264-publichd.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 11941-1465652682.srt sur le FTP
1
00:00:05,200 --> 00:00:15,400
Sous-titres synchronis?s, corrig?s et valid?s par Fedo
(Juin 2013)
2
00:00:18,200 --> 00:00:22,400
Dans les ann?es 70,
chaque flic voulait quitter la ville.
3
00:00:22,500 --> 00:00:26,500
Les seuls flics autoris?s ? vivre
hors de New York ?taient des int?rims.
4
00:00:26,600 --> 00:00:31,400
Les affectations ?taient sous l'autorit?
des Etats du