American.Wedding.2003.UNRATED.720p.BluRay.X264-AMIABLE

American.Wedding.2003.UNRATED.720p.BluRay.X264-AMIABLE-fr.srt

• Ajouté par Darthbleed
• Ajouté le 30-11-2013 17:30:13
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 99,9Ko
• Téléchargement : 432

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
 

• 1
• 0
• 0

L'encodage du fichier American.Wedding.2003.UNRATED.720p.BluRay.X264-AMIABLE-fr.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 8572-1385829013.srt sur le FTP
 
1 00:00:29,480 --> 00:00:32,598 On a réussi, Michelle. À notre diplôme ! 2 00:00:38,600 --> 00:00:41,672 Tu sais, vivre chez mes parents, 3 00:00:41,960 --> 00:00:44,952 c'est temporaire. 4 00:00:45,600 --> 00:00:48,831 On sort ensemble depuis quoi, trois ans ? 5 00:00:48,920 --> 00:00:51,560 Tu ne t'ennuies pas avec moi, dis ? 6 00:00:51,640 --> 00:00:56,157 Je

Le commentaire de koyumu

Commenté par koyumu (1), le Lundi 06 Janvier 2014 à 16h36

Attention : les subs sont en avance de qques ms voire parfois 1seconde avant que l'acteur parle.
Ce soucis est secondaire et n'empeche en rien la bonne lecture des sous-titres lors du visionnage.
++