Defiance.2008.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ADDICTION.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 17-07-2026 20:22:02
• Importé de OpenSubtitles
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 76,9Ko
• Telechargement : 0

Merci à Kelbazar

• 2
• 0
• 0

1 00:00:34,122 --> 00:00:36,722 L'Allemagne occupe la Biélorussie. 2 00:00:41,601 --> 00:00:46,001 SS têtes de mort et police locale regroupent les Juifs 3 00:00:53,301 --> 00:00:55,601 En quelques semaines, 50 000 sont assassinés. 4 00:01:00,589 --> 00:01:04,889 1 million de plus attendent la déportation et la mort. 5 00:01:38,280 --> 00:01:41,780 LES INSURGÉS 6

Le commentaire de Ultimhate

Commenté par Ultimhate (17), le Mercredi 07 Septembre 2011 à 22h42

Il s'agit d'une traduction uniquement pour les passages en anglais. Je vais donc mentionner ceci et essayer de trouver une version complète de ceux-ci.

Le commentaire de pooky

Commenté par pooky (2), le Jeudi 25 Novembre 2010 à 21h52

Étant sourde profonde, je suis déçue de constater qu'après quelques minutes de sous titrage , ceux ci disparaissent pour réapparaitre 30 min plus tard .. Dommage j'avais aimé le début du film ..