flhd-id.srt
- Ajouté par QTarantino
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 88,7Ko
- Téléchargement : 178
Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
Reprise et correction des sous titres dispos sur opensubtitles avec traduction complète de l'intro.
Recalage sur la release car mal synchronisés originellement (arrivaient trop tôt au début, trop tard sur la fin, mauvais étirement Pal->NTSC).
Pas parfaits sur quelques phrases, mais négligeable.
- 0
- 0
- 0