White.Material.2009.CC.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DON_FORCED.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 02-09-2026 18:24:55
• Importé de OpenSubtitles
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 1,4Ko
• Telechargement : 0

Sous-titre FORCED (Passage non-audio)
 
Attention : Ce fichier « incomplet » comporte uniquement les traductions des textes écrits en langues etrangères et lisibles au sain d'un film francophone
Merci à jtpk01 qui précise "for full Blu-ray, Criterion Collection release (2011), for non-French dialogues only"

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier White.Material.2009.CC.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DON_FORCED.srt

Commentez le fichier White.Material.2009.CC.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DON_FORCED.srt

• Commentez ce fichier

1 00:01:35,907 --> 00:01:37,533 C'est le boxeur. 2 00:01:47,924 --> 00:01:49,204 Il est vraiment mort. 3 00:17:40,585 --> 00:17:42,127 Ça tourne mal, on s'en va. 4 00:17:42,337 --> 00:17:45,540 Partons, les ennuis v ont nous rattraper ici. 5 00:30:06,706 --> 00:30:07,370 Okay, gars. 6 00:30:46,121 --> 00:30:47,781 Si elle ne donne pas l'argent, 7 00:30:48,123 --> 00