L'encodage du fichier happythankyoumoreplease.2010.720p.bluray.x264-hd4u.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2642-1417196785.srt sur le FTP
1
00:01:27,686 --> 00:01:30,052
Oh !
2
00:01:30,089 --> 00:01:31,750
Oh mon Dieu, oh mon Dieu.
3
00:01:31,790 --> 00:01:34,657
Bonjour. Personne n'est disponible
pour prendre votre appel.
4
00:01:34,693 --> 00:01:36,991
Laissez votre message
après le bip.
5
00:01:37,029 --> 00:01:39,554
Sammy !
6
00:01:39,598 --> 00:01:42,931
C'est le grand jour.
Tout va bien se p
Merci pour ces corrections bienvenues qui lui donneraient presque un air de sous-titre pro ! Manque plus que les italiques (je les ferai peut-être si je suis motivé)
Et merci à Steven pour l'original.
Marche aussi avec la release YIFY
L'encodage du fichier happythankyoumoreplease.2010.720p.bluray.x264-french.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 9544-1360610539.srt sur le FTP
7
00:01:27,686 --> 00:01:30,052
Oh!
8
00:01:30,089 --> 00:01:31,750
- Oh mon dieu, oh mon dieu.
9
00:01:31,790 --> 00:01:34,657
R?pondeur: Bonjour.
Personne n'est disponible pour prendre votre appel.
10
00:01:34,693 --> 00:01:36,991
Laissez votre message apr?s
le bip.
11
00:01:37,029 --> 00:01:39,554
- Voix: Sammy boy.
12
00:01:39,598 --> 00:01:42,931
C'est le grand jo
Le commentaire de Usby
Merci pour ces corrections bienvenues qui lui donneraient presque un air de sous-titre pro ! Manque plus que les italiques (je les ferai peut-être si je suis motivé)
Et merci à Steven pour l'original.
Marche aussi avec la release YIFY