1
00:00:34,451 --> 00:00:36,740
<i>Ça, c'est Beurk.</i>
2
00:00:36,912 --> 00:00:38,572
<i>À 12 jours au nord de Désespoir</i>
3
00:00:38,747 --> 00:00:41,285
<i>et quelques degrés au sud</i>
<i>de Mort-de-Froid.</i>
4
00:00:41,458 --> 00:00:45,207
<i>Cramponné au méridien de la Mouise.</i>
5
00:00:46,171 --> 00:00:49,789
<i>Mon village.</i>
<i>En un mot : costaud.</i>
6