J'ai retravaillé les sous titres qui trainent sur le net.
Raccourci les longues lignes, corrigé quelques traductions et synchronisé au mieux... C'est pas parfait mais en attendant les VRAIS sous titres.
L'encodage du fichier Les-Immortels-HDChina.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1636-1329510673.srt sur le FTP
1
00:00:28,994 --> 00:00:32,229
Chaque ?me humaine est immortelle,
2
00:00:32,264 --> 00:00:35,500
mais l'?me du vertueux
est immortelle et divine.
3
00:01:51,710 --> 00:01:55,313
Hyp?rion !
4
00:02:34,486 --> 00:02:39,191
Oracle, de quoi avez-vous r?v? ?
5
00:02:40,792 --> 00:02:44,546
Titans, d?cha?n?s.
6
00:02:44,581 --> 00:02:48,300
Par qui ?
7
00:02:48,335 -->