Sleeping.Beauty.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-7SinS

Sleeping.Beauty.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-7SinS.FR.srt

• Ajouté par Firekiss
• Ajouté le 31-03-2012 21:53:40
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 37,7Ko
• Téléchargement : 153

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
 
Resynchro des sous titres dispo grâce à la French TeAm.

• 3
• 0
• 0

L'encodage du fichier Sleeping.Beauty.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-7SinS.FR.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1282-1333223620.srt sur le FTP
 
1 00:01:28,291 --> 00:01:29,882 Un autographe ? 2 00:02:02,625 --> 00:02:04,041 Merci pour ?a. 3 00:02:24,958 --> 00:02:26,000 Bien. 4 00:02:26,667 --> 00:02:27,792 Parfait. 5 00:02:52,333 --> 00:02:54,417 Je vais envoyer de l'air. 6 00:02:55,083 --> 00:02:55,958 Juste un peu. 7 00:02:56,083 --> 00:02:58,750 ?a va changer la pression dans la poitrine. 8 00:03:2

Le commentaire de plopingo

Commenté par plopingo (35), le Dimanche 01 Avril 2012 à 17h42

Les sous titres ont été édité mon commentaire n'est plus valable

Le commentaire de Firekiss

Commenté par Firekiss (21), le Dimanche 01 Avril 2012 à 17h18

Pas de décalage chez moi, il doit y avoir un problème de release chez moi, ou chez toi, mais je pense pas que ça vienne de chez moi

Le commentaire de plopingo

Commenté par plopingo (35), le Dimanche 01 Avril 2012 à 01h19

Décalage des sous titres de 1sec à partir de 40min, puis de 2sec et enfin 3sec sur la fin.