Synchronisés sur les sous-titres ENGLISH, ces sous-titres ont été corrigés par mes soins. J'ai aussi ajouté la traduction du texte d'intro. Ça me semble nickel, bien que je n'aie pas encore visionné le film...
L'encodage du fichier cs_2012_1080_son.Francais-davd4m.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 7853-1367522996.srt sur le FTP
1
00:00:36,651 --> 00:00:39,666
En 1966, les gouvernements australiens
et U.S. ont construit Pine Gap,
2
00:00:39,667 --> 00:00:42,222
un ?tablissement de recherches top secret
perdu dans le bush australien.
3
00:00:42,223 --> 00:00:50,666
Il y a 15 ans, tout contact avec l'?tablissement
cessa? Raison inconnue
4
00:00:52,125 --> 00:00:55,787
4-3-8-7-8-7. La base es