Kapringen.aka.A.Hijacking.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

a.hijacking.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd.srt

• Ajouté par IΞΣΞΞΛ_DI-ΤΤΞΞΣΞI
• Ajouté le 31-07-2013 18:14:46
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 69,3Ko
• Téléchargement : 82

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Mise à jour le Jeudi 01 Août 2013 à 01h32
Merci à sous-titres.eu et au traducteur Koj.
Très bonne traduction.

• 1
• 0
• 0

L'encodage du fichier a.hijacking.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 271-1375287286.srt sur le FTP
 
1 00:00:41,583 --> 00:00:47,333 D?TOURNEMENT 2 00:00:52,292 --> 00:00:55,000 - All? ? - Salut, ma belle. C'est moi. 3 00:00:55,708 --> 00:00:58,333 Bonjour ch?ri ! Tu es ? Bombay ? 4 00:00:58,583 --> 00:01:01,500 Non, dans quelques jours. 5 00:01:02,417 --> 00:01:05,917 - Tu me manques. - Toi aussi. 6 00:01:06,625 --> 00:01:10,917 - Comment ?a

Le commentaire de Matiouze

Commenté par Matiouze (9), le Vendredi 02 Août 2013 à 21h29

traduction irreprochable.
le sous titre marche aussi avec la release "blueyes"