Sous-titres fansub "by elementxstyle
Trad, Adapt & Add FR by Shinta v4" resynch pour cette version (Rurouni.Kenshin.2012.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1)
L'encodage du fichier Rurouni.Kenshin_fr.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 9181-1358785597.srt sur le FTP
1
00:00:20,540 --> 00:00:26,639
Il y a 150 ans environ, pendant la p?riode chaotique du Bakumatsu.
2
00:00:28,207 --> 00:00:34,795
Il y avait ? Kyoto un assassin appel? Hitokiri Batt?sa?.
3
00:00:36,276 --> 00:00:46,123
Cet homme, l'un des principaux acteurs de la Restauration Meiji,
?tait craint pour sa nature impitoyable,
et devint avec le temps une v?ritable l?gende.
4
00:00:4
