OCR du sup du mkv, donc super-synchro!
Je vais prochainement poster une version avec l'italique en remplacement de ce fichier qui est déjà très bien. Repasser par ici dans quelques jours...
L'encodage du fichier KRaLiMaRKo-mosac.1080p.Francais-davd4m.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 7853-1380580581.srt sur le FTP
1
00:00:07,425 --> 00:00:09,426
Donne-moi tes coordonn?es.
Je te dirai o? atterrir.
2
00:00:09,844 --> 00:00:12,804
Impossible,
j'essaie un atterrissage forc?.
3
00:00:12,972 --> 00:00:15,015
J'appelle Howard. Il saura quoi faire.
4
00:00:15,516 --> 00:00:16,766
Peggy...
5
00:00:17,101 --> 00:00:19,436
C'est mon choix.
6
00:00:38,039 --> 00:00:39,289
Peggy.
7
00:00
L'encodage du fichier Marvel-One-Shot-Agent-Carter-2013-1080p-Blu-ray-Remux-AVC-DTS-HD-MA-7.1-KRaLiMaRKo.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1380541796.srt sur le FTP
1
00:00:05,050 --> 00:00:06,624
TRADUCTION
>>> SUBFREE <<<
2
00:00:07,474 --> 00:00:09,434
Donne moi tes coordonn?es. je vais
chercher un endroit s?r pour atterrir.
3
00:00:09,893 --> 00:00:12,813
Ca saura pas un atterrissage tranquille,
je vais essayer de descendre quelque part.
4
00:00:13,021 --> 00:00:15,023
Je vais appeler Howard,
il saura quoi faire.
5
0