L'encodage du fichier Fast.Furious.6.2013.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 6512-1379263099.srt sur le FTP
1
00:01:32,927 --> 00:01:36,931
?LES CANARIES
2
00:01:37,098 --> 00:01:38,224
M. O'Conner !
3
00:01:39,183 --> 00:01:40,685
D?p?chez-vous, vite !
4
00:01:41,477 --> 00:01:43,521
?a va aller, je m'en occupe.
5
00:01:44,313 --> 00:01:45,606
?a va,
6
00:01:45,773 --> 00:01:47,233
tu arrives ? temps.
7
00:01:47,442 --> 00:01:48,609
Tu seras un bon p?re.
8
00:01:49,9
Reprise et correction des sous-titres issus de la release BLUEBIRD. Marche avec la release HDCLUB. Synchro OK (constat fait à partir des premières minutes).
Reste encore quelques fautes mais ça n'arrache plus les yeux...
L'encodage du fichier Furious.6.2013.720p.WEB-DL.HDCLUB.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10880-1377718125.srt sur le FTP
1
00:01:37,260 --> 00:01:39,300
Se?or O'Conner, se?or O'Conner!
2
00:01:44,770 --> 00:01:46,770
C'est bon, tu arrives juste ? temps.
3
00:01:46,890 --> 00:01:48,600
Tu vas devenir un tr?s bon p?re Brian.
4
00:01:49,940 --> 00:01:51,230
Comment t'en es si s?r ?
5
00:01:51,310 --> 00:01:53,400
Parce que sinon je te botte le cul, compris ?
6
00:01:54,570 --> 00:01:55,
