1
00:03:02,015 --> 00:03:05,393
Bethan, je ne suis pas là.
Laissez un message.
2
00:03:07,145 --> 00:03:10,356
Salut, c'est Ivan, j'ai eu ton message.
3
00:03:11,107 --> 00:03:13,109
Je suis en route, j'arrive.
4
00:03:13,276 --> 00:03:15,445
Je suis dans la voiture...
5
00:03:16,654 --> 00:03:19,574
et je serai làdans 1 h 30
sauf embouteillages.
6
00:03:19
1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Trad. Jean Phil Carlos
Bon film !
2
00:03:02,020 --> 00:03:03,855
<i>Bonjour, c'est Bethan.
Je ne peux pas répondre pour l'instant.</i>
3
00:03:04,022 --> 00:03:05,857
<i>Merci de laisser un message.</i>
4
00:03:07,317 --> 00:03:10,362
C'est Ivan.
J'ai eu ton message.
5
00:03:11,196 --> 00:03:13,323
<i>Je suis en route.
Je vais venir.</i>
Le commentaire de Original
Très bonne traduction. Merci!
Le commentaire de Ballbreaker33
Merci et...mes hommages à Carlos!