L'encodage du fichier Mama.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 3215-1376843708.srt sur le FTP
1
00:00:26,519 --> 00:00:30,565
IL ?TAIT UNE FOIS...
2
00:00:30,815 --> 00:00:33,068
Un mot
d?crit parfaitement la situation,
3
00:00:33,276 --> 00:00:35,654
c'est le mot "panique".
4
00:00:36,529 --> 00:00:39,824
Bien s?r, cela entra?ne
des comportements irrationnels.
5
00:00:39,991 --> 00:00:43,370
Apr?s le krach boursier de 1929
et le "lundi noir" de 1987,
L'encodage du fichier mama.2013.720p.bluray.x264-sparks.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2642-1366889462.srt sur le FTP
Salut. Le format UTF-8 dans lequel est encodé ce fichier me semble au contraire d'une plus grande compatibilité. Il permet en tout cas à mon téléviseur d'afficher le caractère "œ", ce qu'il ne fait pas avec un fichier encodé en ANSI. Concernant son contenu, il provient à la base du site sous-titres.eu, donc s'il est annoncé comme un rip Z1, c'est normalement fiable. Si tu veux mieux il faudra attendre un rip Z2.
Hello... Dommage que ton fichier ne soit pas enregistré au bon format ce qui peut poser des problèmes sur certains lecteurs... A part ça, c'est un sous-titre officiel, mais c'est étrange de voir le nombre de fois où il y a juste un prénom en guise de ligne de sous-titrage ??? Merci à toi ;o)
Le commentaire de Hurukan
Salut. Le format UTF-8 dans lequel est encodé ce fichier me semble au contraire d'une plus grande compatibilité. Il permet en tout cas à mon téléviseur d'afficher le caractère "œ", ce qu'il ne fait pas avec un fichier encodé en ANSI. Concernant son contenu, il provient à la base du site sous-titres.eu, donc s'il est annoncé comme un rip Z1, c'est normalement fiable. Si tu veux mieux il faudra attendre un rip Z2.
Le commentaire de bitonio6
Hello... Dommage que ton fichier ne soit pas enregistré au bon format ce qui peut poser des problèmes sur certains lecteurs... A part ça, c'est un sous-titre officiel, mais c'est étrange de voir le nombre de fois où il y a juste un prénom en guise de ligne de sous-titrage ??? Merci à toi ;o)