The.Girl.On.The.Train.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG_Z2.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 29-09-2026 14:24:22
• Importé de OpenSubtitles
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 75,5Ko
• Telechargement : 0

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 (VFF)
 
Merci à waywardcxnnibal qui précise "Adaptation : Alain Delalande. Sous-titrage Z2 : HIVENTY. Mis en ligne via sous-titres.eu (release MELBA). Resynchronisé par waywardcxnnibal et légers décalages à partir de la 30e, 60e et 89e minutes corrigés. Édité, césures modifiées. Quelques lignes "forcées" complétées à l’aide du sous-titrage Z1. Italiques complétés."

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier The.Girl.On.The.Train.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG_Z2.srt

Commentez le fichier The.Girl.On.The.Train.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG_Z2.srt

• Commentez ce fichier

1 00:01:03,610 --> 00:01:06,988 Mon mari me disait que j'avais une imagination débordante. 2 00:01:07,697 --> 00:01:09,282 Je n'y peux rien. 3 00:01:09,866 --> 00:01:12,117 Dans le train, pensez-vous 4 00:01:12,287 --> 00:01:14,871 aux vies de ceux qui habitent près des voies ? 5 00:01:15,622 --> 00:01:17,707 Vies que vous n'avez pas vécues ? 6 00:01:1