The.Foreigner.2017.720p.BluRay.x264-DRONES.French.srt
- Ajouté par bitonio6
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 108,5Ko
- Téléchargement : 272
Sous-titre Extrait d'un DVD Z1
Mise à jour le Mercredi 03 Janvier 2018 à 12h44
J'ai téléchargé ce srt pour cette release, mais rien ne va, il y a plein de sous-titres qui sont sur 3 lignes, des "-" un peu partout, je ne sais pas si c'est un sous-titrage officiel, mais c'est vraiment le genre de boulot bâclé ! Des débuts et fins de phrase qui ne sont pas ensemble, une synchro très approximative, bref... J'ai bossé dessus mais je ne pourrai pas tout corriger !
- 0
- 4
- 0