Den.Of.Thieves.2018.THEATRICAL.720p.BluRay.x264-FLAME.French.srt
- Ajouté par bitonio6
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 117,3Ko
- Téléchargement : 200
Sous-titre Extrait d'un DVD Z1 et Testé par le membre
Sous-titres d'origine catastrophique, les textes tombent régulièrement bien avant la parole ! Bref j'ai fait ce que j'ai pu, mais ça devient vraiment de pire en pire !
- 1
- 0
- 0
Le commentaire de Mimosbotch
oui effectivement, version theatrical (vs director's cut)je l'ai ouvert avec Jubbler, puis je l'ai réencodé de 25 fps en 23,976 fps et enregistré en UTF8, et là il n'y a plus qu'un décalage de 2000 ms de retard. Reglé sur Vlc. Ca fonctionne chez moi.