L'encodage du fichier The.Art.of.Self.Defense.2019.BDRip.x264-DRONES.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2642-1585828883.srt sur le FTP
L'encodage du fichier The.Art.Of.Self.Defense.2019.720p.Bluray.x264-drones.French.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1016-1572399693.srt sur le FTP
1
00:01:24,900 --> 00:01:27,502
Bonjour ?
- Bonjour !
2
00:01:31,874 --> 00:01:35,843
- Oui ?
- Que de la merde... Expresso ?
3
00:01:35,878 --> 00:01:38,679
- Nous n'avons que du caf?
ordinaire ? vous offrir.
4
00:01:38,714 --> 00:01:41,716
- Deux caf?s, s'il vous pla?t.
5
00:01:45,120 --> 00:01:47,455
- C'est quoi ce bordel ?
6
00:02:00,302 --> 00:02:02,603
- Hmm...
- C'est vraiment d?gueul
Le commentaire de Supernaz
Quelques décalages et il manque certaines traductions (dialogues au téléphone).