Black.Glasses.2022.ITALIAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP

Black.Glasses.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX.srt

• Ajouté par geokoe
• Ajouté le 06-07-2022 07:10:50
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 53,3Ko
• Téléchargement : 53

Sous-titre « Fansub »
 
fan sub

• 2
• 0
• 0

L'encodage du fichier Black.Glasses.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 14817-1657084250.srt sur le FTP
 
3 00:03:50,620 --> 00:03:52,856 Ils aboient parce qu'ils ont peur. 4 00:03:52,940 --> 00:03:55,796 Pas seulement les chiens, tous les animaux ont peur. 5 00:03:55,880 --> 00:03:59,906 Même nos ancêtres, il y a il y a longtemps, avaient peur de l'éclipse. 6 00:03:59,990 --> 00:04:05,925 Ils pensaient que la disparition du le Soleil signifiait la fin du monde. 7 00:06:01,800 --> 00:06:03,527

Le commentaire de Bob57

Commenté par Bob57 (5), le Mercredi 06 Juillet 2022 à 14h47

traduction automatique genre google traduction (à mon avis)... ça commence bien à la ligne 6 : "Ils pensaient que la disparition du le soleil" sic !!

Le commentaire de gamin

Commenté par gamin (13), le Mercredi 06 Juillet 2022 à 11h22

Sous-titres EN traduits en FR, mais une multitude de passages EN encore présents.