Out , realise en 2023

Tatsuya Iguchi était un jeune délinquant à Tokyo et chef d'un gang de motards. Après avoir été libéré de détention pour mineurs, il commence à vivre une nouvelle vie et ne retourne pas dans sa ville natale. Au lieu de cela, il commence à vivre avec sa tante à Nishi-Chiba et à travailler dans un restaurant de bœuf barbecue. Si Tatsuya s'implique dans d'autres combats, il sera expulsé. Le premier jour de sa libération, il se bat avec Kaname Abe, commandant en second du gang de motards Kirihito. Le gang de motards Kirihito est dirigé par Atsushi Tanzawa. Tatsuya a gagné le combat contre Kaname, mais ils acceptent de garder le secret parce que Tatsuya ne veut pas retourner en détention pour mineurs et Kaname ne veut pas que les gens sachent qu'il a été battu. Une amitié s'ensuit bientôt entre les deux. Tatsuya rencontre également Chihiro Minagawa, dont le frère était le chef du gang de motards Kirihito, mais il est mort dans une bagarre avec un autre gang de motards. Chihiro travaille actuellement dans un bowling. Elle n'hésite pas à parler sans détour avec Atsushi, le chef de Kirihito, pour mettre un terme à ses batailles avec d'autres gangs de motards.