Cocaine.Bear.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

Cocaine.Bear.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajouté le 27-11-2023 23:20:10
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 82,1Ko
• Téléchargement : 11

Merci à waywardcxnnibal sur OpenSubtitles qui précise :
"Adaptation : Éléonore Boudault. Sous-titrage : TITRAFILM. Sous-titrage mis en ligne par sub.Trader via subscene.com. Légèrement resynchronisé et édité par waywardcxnnibal. Césures modifiées et italiques complétés."

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Cocaine.Bear.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt

Commentez le fichier Cocaine.Bear.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier Cocaine.Bear.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1701123610.srt sur le FTP
 
1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 api.OpenSubtitles.org is deprecated, please implement REST API from OpenSubtitles.com 2 00:01:46,647 --> 00:01:50,087 BASÉ SUR DES ÉVÈNEMENTS RÉELS 3 00:01:50,993 --> 00:01:53,672 "Les ours noirs sont des animaux peu territoriaux 4 00:01:53,842 --> 00:01:57,478 "qui n'attaquent que rarement les humains à proximité." 5 00:01:58,292 --> 0