Merci à bisounours sur SubScene sui précise "DVD Z2 Belgium Retail UTF-8 Resync. - Anonymous post on OpenSubtitles * Thanks www.subsynchro.com *" et donc nous remercie aussi ! :P
L'encodage du fichier Perfect.Days.2023.JAPANESE.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1709803884.srt sur le FTP
L'encodage du fichier Perfect.Days.2023.HDR.2160p.WEB.H265-PancakeBreakfastPizzaLunchSteakDinner.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 12150-1709664237.srt sur le FTP
1
00:10:47,457 --> 00:10:48,583
Bonjour.
2
00:10:49,250 --> 00:10:50,835
D?sol?. Des embouteillages.
3
00:10:51,252 --> 00:10:53,588
Je d?teste le service du matin.
4
00:10:53,963 --> 00:10:56,131
Il y a toujours du vomi partout.
5
00:10:57,342 --> 00:11:00,386
Comme l'autre jour
au parc Nanago Dori.
6
00:11:00,761 --> 00:11:01,762
? Hatagaya.
7
00:11:02,137 --> 00: