Maltratada.2026.SPANISH.AMZN.WEBRip.x264.AAC-YTS.srt Ajouté par SubSynchro Ajoute le 19-11-2026 12:20:25 Importé de Sub-DL Format : SRT Italique : Non Taille : 127,2Ko Telechargement : 4 Merci à redi qui précise "Retail AMZN | 1:15:25" Ajouter cette release à ma collection en cas de telechargement des sous-titres 3 0 0 Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt) Commentez le fichier Maltratada.2026.SPANISH.AMZN.WEBRip.x264.AAC-YTS.srt Commentez le fichier Maltratada.2026.SPANISH.AMZN.WEBRip.x264.AAC-YTS.srt Commentez ce fichier 1 00:00:21,375 --> 00:00:21,916 Bonjour. 2 00:00:21,916 --> 00:00:23,166 Bienvenue dans mon spectacle. 3 00:00:23,416 --> 00:00:24,791 Nous avons un invité spécial aujourd'hui. 4 00:00:25,291 --> 00:00:26,416 Qui est ton invité spécial ? 5 00:00:26,791 --> 00:00:27,625 Toi, maman. 6 00:00:28,041 --> 00:00:29,041 Oh, oui, désolé. 7 00:00:29,750 --> 00:00:31,166 Le commentaire de Squ@ll Commenté par Squ@ll (7), le Mercredi 08 Fevrier 2012 à 00h48 Auquel cas ça ne sert à rien de me mettre un "mauvais", j'ai bien précisé dans la description "à vérifier".... Le commentaire de Fourbinator Commenté par Fourbinator (28), le Lundi 06 Fevrier 2012 à 23h17 Je viens de le remarquer, mais certainement que les ST en question ne sont pas ajoutés à la bonne release, en l'occurrence "A.Lonely.Place.To.Die.2011.720p.BluRay.X264-7SinS". A vérifier. En attendant je les ai resyncro et postés ici même... Le commentaire de Fourbinator Commenté par Fourbinator (28), le Lundi 06 Fevrier 2012 à 22h41 La trad est bonne mais la synchro est mauvaise... Je vais essayer de recaler tout ça et le poster dès que c'est fait. Merci quand même Squ@ll.
Le commentaire de Squ@ll Commenté par Squ@ll (7), le Mercredi 08 Fevrier 2012 à 00h48 Auquel cas ça ne sert à rien de me mettre un "mauvais", j'ai bien précisé dans la description "à vérifier"....
Le commentaire de Fourbinator Commenté par Fourbinator (28), le Lundi 06 Fevrier 2012 à 23h17 Je viens de le remarquer, mais certainement que les ST en question ne sont pas ajoutés à la bonne release, en l'occurrence "A.Lonely.Place.To.Die.2011.720p.BluRay.X264-7SinS". A vérifier. En attendant je les ai resyncro et postés ici même...
Le commentaire de Fourbinator Commenté par Fourbinator (28), le Lundi 06 Fevrier 2012 à 22h41 La trad est bonne mais la synchro est mauvaise... Je vais essayer de recaler tout ça et le poster dès que c'est fait. Merci quand même Squ@ll.
Le commentaire de Squ@ll
Auquel cas ça ne sert à rien de me mettre un "mauvais", j'ai bien précisé dans la description "à vérifier"....
Le commentaire de Fourbinator
Je viens de le remarquer, mais certainement que les ST en question ne sont pas ajoutés à la bonne release, en l'occurrence "A.Lonely.Place.To.Die.2011.720p.BluRay.X264-7SinS". A vérifier.
En attendant je les ai resyncro et postés ici même...
Le commentaire de Fourbinator
La trad est bonne mais la synchro est mauvaise... Je vais essayer de recaler tout ça et le poster dès que c'est fait. Merci quand même Squ@ll.