LE FUTUR PROCHE.
UNE PÉRIODE D'ESPOIRS ET DE CONFLITS.
L'HUMANITÉ SE TOURNE VERS LES ÉTOILES
POUR CHERCHER UNE FORME DE VIE INTELLIGENTE
ET LA PROMESSE DE PROGRÈS.
VERS LES ÉTOILES
"La Surcharge"
43 012 victimes dans le monde
après des pannes de courant et de transmissions
BIENVENUE SUR LA LUNE
VOIE LUNAIRE 91-56F
Message Lima À Thomas Pruitt - Non expurgé
Salons de détente
Y A-T-IL QUELQU'UN LÀ-BAS ?
RÉALISÉ PAR JAMES GRAY
SCÉNARIO JAMES GRAY & ETHAN GROSS
PRODUIT PAR BRAD PITT
DEDE GARDNER, p.g.a. JEREMY KLEINER, p.g.a.
PRODUIT PAR JAMES GRAY, p.g.a. ANTHONY KATAGAS, p.g.a.
PRODUIT PAR RODRIGO TEIXEIRA, p.g.a.
PRODUIT PAR ARNON MILCHAN
PRODUCTEURS EXÉCUTIFS MARC BUTAN
LOURENÇO SANT'ANNA SOPHIE MAS
PRODUCTEURS EXÉCUTIFS YU DONG JEFFREY CHAN
ANTHONY MOSAWI PAUL CONWAY
PRODUCTEURS EXÉCUTIFS
YARIV MILCHAN MICHAEL SCHAEFER
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE HOYTE VAN HOYTEMA, ASC, FSF, NSC
CHEF DÉCORATEUR KEVIN THOMPSON
MONTAGE JOHN AXELRAD, ACE LEE HAUGEN
SUPERVISEUR DES EFFETS SPÉCIAUX ALLEN MARIS
SUPERVISEURS DE LA MUSIQUE RANDALL POSTER ET GEORGE DRAKOULIAS
MUSIQUE MAX RICHTER
MUSIQUE ADDITIONNELLE LORNE BALFE
COSTUMES ALBERT WOLSKY
DISTRIBUTION DES RÔLES DOUGLAS AIBEL, CSA
ET DONALD SUTHERLAND
UNE PRÉSENTATION TWENTIETH CENTURY FOX ET REGENCY ENTERPRISES
EN ASSOCIATION AVEC BONA FILM GROUP
UNE PRODUCTION NEW REGENCY, PLAN B ENTERTAINMENT, KEEP YOUR HEAD
UNE PRODUCTION RT FEATURES, MADRIVER PICTURES
UN FILM DE JAMES GRAY
Sous-titres : Hélène Monsché
FIN