1
00:02:17,096 --> 00:02:18,389
{\an8}<i>SALZBOURG - AUTRICHE</i>

2
00:02:18,556 --> 00:02:20,933
{\an8}<i>SYNDICAT INTERNATIONAL
CENTRE DE RECHERCHE</i>

3
00:02:47,877 --> 00:02:49,212
<i>Démarrer malware</i>

4
00:09:03,627 --> 00:09:05,838
{\an8}QG SYNDICAT INTERNATIONAL

5
00:25:13,722 --> 00:25:15,849
<i>Ambassade des États-Unis</i>

6
00:54:52,373 --> 00:54:54,834
<i>Cible localisée</i>

7
01:36:14,061 --> 01:36:16,063
Adaptation : Didier Drouin
Sous-titrage : Monal Group