	1
00:00:07,007 --> 00:00:10,385
<i>La dernière fois que j'étais à la télé,</i>
<i>c'était pour de la téléréalité.</i>

2
00:00:10,468 --> 00:00:13,013
THÉÂTRE MARJORIE S. DEANE
NEW YORK - 20 FÉVRIER 2025

3
00:00:13,596 --> 00:00:16,850
Je venais de faire mon coming-out,
et j'avais encore beaucoup

4
00:00:16,933 --> 00:00:18,518
d'homophobie intériorisée.

5
00:00:18,601 --> 00:00:22,939
Je trompais constamment quelqu'un
dont j'étais très amoureux,

6
00:00:23,064 --> 00:00:25,650
et j'étais loin d'être l'homme idéal.

7
00:00:25,734 --> 00:00:30,321
Je pensais que si je documentais
tout ce dont

8
00:00:30,405 --> 00:00:32,657
j'avais si honte

9
00:00:32,741 --> 00:00:34,617
pour le montrer au monde entier,

10
00:00:34,743 --> 00:00:37,954
peut-être que je pourrais
me sentir moins honteux.

11
00:00:38,038 --> 00:00:40,749
Et j'étais très fier de cette émission.

12
00:00:41,166 --> 00:00:43,376
Après la diffusion,
je suis allé sur Twitter

13
00:00:43,460 --> 00:00:46,337
pour voir si quelqu'un s'y reconnaissait,

14
00:00:46,796 --> 00:00:49,883
quelqu'un qui aurait traversé
les mêmes difficultés.

15
00:00:50,091 --> 00:00:52,510
Et la première chose que j'ai lue,
c'était :

16
00:00:52,844 --> 00:00:54,888
"Le mec de Jerrod est blanc ?"

17
00:00:55,930 --> 00:00:57,974
Et c'est ma faute, j'ai été con.

18
00:00:58,600 --> 00:01:01,811
J'étais tellement pris par l'homophobie,
j'en ai oublié le racisme.

19
00:01:01,978 --> 00:01:05,106
Si vous vous êtes déjà fait
harceler sur internet

20
00:01:05,190 --> 00:01:09,194
par un groupe de gays noirs,
sachez que c'est pas agréable.

21
00:01:09,819 --> 00:01:12,155
De la vraie malveillance, croyez-moi.

22
00:01:12,238 --> 00:01:13,448
J'ai lu un tweet,

23
00:01:13,531 --> 00:01:16,868
c'était une image d'un Blanc
qui tient un raton laveur,

24
00:01:17,243 --> 00:01:19,579
avec en légende : "Jerrod et son mec".

25
00:01:19,704 --> 00:01:22,957
C'était horrible, et le pire,
c'est que c'était drôle.

26
00:01:23,083 --> 00:01:26,002
Et j'ai lu toute cette merde,
incapable de détourner le regard.

27
00:01:26,252 --> 00:01:27,629
J'ai tout lu.

28
00:01:28,129 --> 00:01:30,215
Et là vous vous dites :
"Éteins ton téléphone,

29
00:01:30,423 --> 00:01:32,342
"t'as pas besoin de ça".
Impossible.

30
00:01:32,509 --> 00:01:34,552
Vous savez quand les célébrités disent :

31
00:01:34,677 --> 00:01:37,305
"Je m'en fiche de Twitter,
j'y vais pas".

32
00:01:37,388 --> 00:01:38,765
Mensonges.

33
00:01:39,557 --> 00:01:42,977
Ils lisent tout, même les plus reclus.

34
00:01:43,228 --> 00:01:45,563
Si vous voulez l'attention
de Daniel Day-Lewis...

35
00:01:47,690 --> 00:01:51,986
envoyez simplement
"Daniel, va te faire foutre" sur Twitter.

36
00:01:52,487 --> 00:01:54,072
Même ça, il le lira.

37
00:01:55,657 --> 00:01:58,284
Les gens parlent beaucoup
de ma vie privée,

38
00:01:58,368 --> 00:01:59,786
et de ma vie sexuelle.

39
00:01:59,869 --> 00:02:03,665
Quelqu'un a dit que je me haïssais,
que je haïssais les Noirs,

40
00:02:03,832 --> 00:02:07,001
et que je couchais qu'avec des Blancs,
mais c'est faux.

41
00:02:07,085 --> 00:02:10,338
C'est faux, croyez-moi,
j'ai couché avec plein de mecs noirs.

42
00:02:11,631 --> 00:02:15,552
Le problème, c'est que
mon genre de mec noir

43
00:02:15,635 --> 00:02:17,303
a tendance à être macho.

44
00:02:17,720 --> 00:02:21,474
Donc je me retrouve dans ces situations
de compétition sexuelle

45
00:02:21,808 --> 00:02:24,102
où ni moi ni l'autre
ne voulons nous soumettre.

46
00:02:24,519 --> 00:02:27,522
Donc on se tient en joue avec nos bites.

47
00:02:29,899 --> 00:02:31,776
"Bon, d'accord, tu me suces.

48
00:02:31,901 --> 00:02:33,486
"Non, c'est toi qui me suces."

49
00:02:34,154 --> 00:02:35,613
À trois, on fait un 69.

50
00:02:36,656 --> 00:02:40,535
J'ai passé des semaines à lire
tous ces trucs à mon sujet,

51
00:02:40,618 --> 00:02:41,911
et j'ai fini par vriller.

52
00:02:42,245 --> 00:02:45,707
Je me faisais du mal,
il fallait que je réagisse.

53
00:02:45,832 --> 00:02:48,126
Donc je suis allé voir une psy, noire,

54
00:02:48,668 --> 00:02:50,962
pour comprendre pourquoi
mon mec était blanc.

55
00:02:52,964 --> 00:02:54,924
Première session, j'étais chaud.

56
00:02:55,008 --> 00:02:58,052
Je lui ai demandé direct :
"Je suis un Clarence Thomas ?"

57
00:02:58,303 --> 00:02:59,554
Elle a répondu : "OK..."

58
00:03:00,638 --> 00:03:05,226
Elle m'a dit :
"Jerrod, détends-toi, mets-toi à l'aise."

59
00:03:05,935 --> 00:03:08,062
Et elle m'a demandé ce qui n'allait pas.

60
00:03:08,146 --> 00:03:10,481
Et je lui ai dit
qu'internet était méchant.

61
00:03:11,983 --> 00:03:13,568
"C'est-à-dire ?"

62
00:03:14,027 --> 00:03:15,486
Donc je lui ai lu un tweet,

63
00:03:15,653 --> 00:03:19,532
de quelqu'un qui disait
que mon mec était blanc

64
00:03:19,616 --> 00:03:24,704
parce que j'avais un complexe
d'infériorité envers les Blancs.

65
00:03:25,079 --> 00:03:28,374
Son regard s'est illuminé :
"Eh bien, examinons ça, Jerrod.

66
00:03:29,584 --> 00:03:33,296
"Parlez-moi de votre enfance,
de vos rapports avec les Blancs.

67
00:03:33,379 --> 00:03:35,340
"Vous vous sentiez inférieur ?"

68
00:03:35,632 --> 00:03:39,219
Et j'y ai réfléchi, pour la première fois,
je me suis dit : "Tiens."

69
00:03:40,178 --> 00:03:41,721
Quand j'étais petit,

70
00:03:42,931 --> 00:03:46,517
tout le monde était noir
dans mon quartier.

71
00:03:47,393 --> 00:03:51,773
Mon école primaire,
c'était une expérience sociale.

72
00:03:52,649 --> 00:03:55,902
Le matin, on avait la version
Whitney Houston de l'hymne national.

73
00:03:56,694 --> 00:03:57,779
C'est dingue, non ?

74
00:03:59,113 --> 00:04:01,241
Ma grand-mère travaillait à la cantine.

75
00:04:01,324 --> 00:04:05,036
Tous mes voisins étaient noirs,
à une exception.

76
00:04:05,161 --> 00:04:09,165
Il y avait une famille de Blancs
qui vivait dans une maison

77
00:04:09,249 --> 00:04:11,292
au bout de l'impasse où je vivais.

78
00:04:11,626 --> 00:04:14,629
Et dans cette famille, je vous jure,

79
00:04:14,754 --> 00:04:17,882
ils avaient tous un problème mental.

80
00:04:19,634 --> 00:04:20,969
Donc j'ai répondu :

81
00:04:21,886 --> 00:04:27,016
"Je crois pas avoir
de complexe d'infériorité.

82
00:04:27,684 --> 00:04:31,771
"Jusqu'à mes 13 ans, je croyais
que tous les Blancs étaient débiles."

83
00:04:31,854 --> 00:04:34,607
Et c'est vrai, je le pensais vraiment.

84
00:04:34,691 --> 00:04:37,068
Mon premier film de Blancs,
c'était <i>Forrest Gump.</i>

85
00:04:37,151 --> 00:04:40,905
Quand je l'ai vu, je me suis dit :
"Comment font les Blancs pour survivre

86
00:04:41,030 --> 00:04:43,700
"en étant aussi débiles que ça ?"

87
00:04:50,206 --> 00:04:53,376
Le problème, c'est quand les Noirs
en ont après vous.

88
00:04:55,003 --> 00:04:57,171
Ça vous est déjà arrivé ? C'est horrible.

89
00:04:57,255 --> 00:04:58,756
Personne n'y survit.

90
00:04:59,048 --> 00:05:02,260
Par contre, être populaire
chez les Noirs, c'est génial.

91
00:05:02,677 --> 00:05:04,387
Un jour, je me baladais,

92
00:05:04,554 --> 00:05:06,764
et un mec noir est passé
en voiture et m'a dit :

93
00:05:06,931 --> 00:05:08,141
"Hé, je te vois."

94
00:05:11,894 --> 00:05:13,563
Qui, moi ? Tu me vois, moi ?

95
00:05:13,646 --> 00:05:15,898
Vous savez comment ça m'a fait sentir ?

96
00:05:16,357 --> 00:05:20,194
Fier, très fier.
J'adore être validé par les Noirs.

97
00:05:20,528 --> 00:05:22,655
J'adore être validé par les Blancs aussi.

98
00:05:23,114 --> 00:05:26,242
C'est le signe que
mon compte en banque va bien.

99
00:05:29,370 --> 00:05:32,707
J'adore être apprécié par les Noirs,
mais c'est une Blanche à HBO

100
00:05:32,790 --> 00:05:35,626
qui m'a rendu multimillionnaire,
c'est pas pareil.

101
00:05:38,296 --> 00:05:40,214
Merci, je lui passerai le message.

102
00:05:43,176 --> 00:05:45,720
J'étais très anxieux.
Je suis quelqu'un d'anxieux.

103
00:05:46,054 --> 00:05:48,723
J'ai une anxiété très spécifique.

104
00:05:48,973 --> 00:05:52,727
Je suis au top de mon anxiété
quand tout est calme.

105
00:05:53,811 --> 00:05:56,939
C'est quand tout va bien
dans ma vie que j'angoisse.

106
00:05:57,106 --> 00:05:58,649
Je me dis que ça va pas durer.

107
00:05:59,150 --> 00:06:02,987
Si j'avais vécu ici,
à New York, le 11 septembre,

108
00:06:03,071 --> 00:06:06,449
ça aurait confirmé toutes mes craintes.

109
00:06:07,116 --> 00:06:09,494
Laissez-moi vous expliquer.
Je serais sorti,

110
00:06:09,577 --> 00:06:11,871
pour une journée magnifique,
les oiseaux chantent.

111
00:06:11,996 --> 00:06:14,999
Et d'un coup, un avion
s'écrase dans un immeuble.

112
00:06:15,083 --> 00:06:16,751
Je me serais dit :

113
00:06:16,834 --> 00:06:19,712
"Évidemment qu'un truc allait foirer."

114
00:06:19,754 --> 00:06:20,922
Je fonctionne comme ça.

115
00:06:21,005 --> 00:06:25,426
Je suis nerveux,
et ça impacte mes relations.

116
00:06:25,885 --> 00:06:28,471
En couple, je suis le mec stressé.

117
00:06:28,554 --> 00:06:30,014
Le truc, avec l'amour,

118
00:06:30,515 --> 00:06:33,267
c'est que quand on vous dit
qu'on vous aime,

119
00:06:34,435 --> 00:06:36,604
vous devez croire l'autre sur parole.

120
00:06:38,064 --> 00:06:40,108
C'est fou, non ?

121
00:06:40,191 --> 00:06:42,318
Moi, j'ai besoin de preuves.

122
00:06:43,653 --> 00:06:46,531
Je réveille mon mec au milieu de la nuit :
"Tu m'aimes ?"

123
00:06:46,614 --> 00:06:49,075
J'essaie de le prendre par surprise.

124
00:06:52,286 --> 00:06:53,746
Je sais ce qu'est un mariage.

125
00:06:54,539 --> 00:06:58,376
J'aimais pas ça dans ma jeunesse,
j'étais un rebelle.

126
00:06:58,459 --> 00:07:02,004
J'aimais pas quand mes potes
m'invitaient à leur mariage.

127
00:07:02,088 --> 00:07:04,257
"Pourquoi m'inviter
à ta soirée de merde ?

128
00:07:05,049 --> 00:07:07,510
"On mange mal,
on écoute de la variété.

129
00:07:07,635 --> 00:07:09,887
"Tout ça pour te regarder
faire un choix.

130
00:07:10,096 --> 00:07:13,641
"Tout un voyage pour te regarder
danser avec ton père, certainement pas."

131
00:07:13,724 --> 00:07:17,437
C'est ce que je pensais
avant de vraiment tomber amoureux.

132
00:07:18,229 --> 00:07:21,732
Je comprends maintenant
que c'est pas la réception qui importe.

133
00:07:22,442 --> 00:07:26,696
Si on se marie,
c'est surtout pour les témoins.

134
00:07:28,072 --> 00:07:29,490
Ça sert à ça, les mariages.

135
00:07:29,657 --> 00:07:33,077
C'est le moment où la personne

136
00:07:33,244 --> 00:07:37,748
qui prétend vous aimer
doit se tenir à vos côtés.

137
00:07:37,999 --> 00:07:42,170
Vous invitez tous les gens que
vous avez connus pendant toute votre vie.

138
00:07:42,336 --> 00:07:44,338
Votre famille est là, sa famille est là.

139
00:07:44,422 --> 00:07:48,134
Vous invitez les concierges d'immeubles
où vous habitez même plus.

140
00:07:48,426 --> 00:07:52,096
Tout le monde est là,
et vos amis font la queue derrière vous

141
00:07:52,180 --> 00:07:53,973
pour admirer ce salopard.

142
00:07:54,932 --> 00:07:59,562
Le seul but de la cérémonie,
c'est que vous puissiez dire :

143
00:07:59,645 --> 00:08:01,731
"Donc, tu disais m'aimer, c'est ça ?

144
00:08:03,691 --> 00:08:07,528
"Répète-le, dis-le à ta tatie.
Dis-lui que tu veux vieillir avec moi.

145
00:08:07,612 --> 00:08:09,822
"Jusqu'à ce que la mort
nous sépare, dis-le."

146
00:08:12,700 --> 00:08:14,869
C'est pour ça qu'on a des mariages.

147
00:08:18,331 --> 00:08:22,543
Je comprends maintenant,
je suis amoureux, je veux me marier.

148
00:08:23,252 --> 00:08:25,546
Non, c'est vrai, j'aime mon partenaire.

149
00:08:25,630 --> 00:08:29,050
C'est mon meilleur ami,
j'adore chaque instant avec lui.

150
00:08:29,133 --> 00:08:31,636
J'aime me blottir contre lui
quand il joue à <i>Mario.</i>

151
00:08:34,222 --> 00:08:35,932
J'espère que c'est pour la vie.

152
00:08:36,474 --> 00:08:39,352
Notre anniversaire est le six janvier.

153
00:08:41,437 --> 00:08:42,438
Ouais.

154
00:08:43,731 --> 00:08:45,691
Un coup d'état dans mon cœur.

155
00:08:45,816 --> 00:08:48,194
Il aime pas que je dise ça,
mais moi si.

156
00:08:54,450 --> 00:08:57,245
Tout ça est nouveau pour moi,
et tellement excitant.

157
00:08:57,328 --> 00:09:00,790
Il est mon égal, et c'est important
d'être à égalité dans le couple.

158
00:09:00,873 --> 00:09:02,500
On est différents, évidemment.

159
00:09:03,084 --> 00:09:05,503
On est très différents,
on a grandi différemment,

160
00:09:05,670 --> 00:09:07,547
on n'écoute pas la même musique.

161
00:09:08,506 --> 00:09:11,342
J'ai grandi avec le rap,
beaucoup de Jay-Z.

162
00:09:11,676 --> 00:09:15,930
Toutes mes chansons préférées
parlent d'un dealer de drogue,

163
00:09:17,014 --> 00:09:20,893
de son flingue,
de ce qu'il a dû faire pour survivre.

164
00:09:21,394 --> 00:09:24,522
Mon mec, lui, il a grandi avec Björk.

165
00:09:27,567 --> 00:09:29,193
Et Joanna Newsom.

166
00:09:29,944 --> 00:09:33,990
Toutes ses chansons préférées parlent
d'un moineau qui a subi un avortement.

167
00:09:35,116 --> 00:09:37,994
Bref, on est très différents,
mais on est égaux.

168
00:09:38,077 --> 00:09:39,078
Et c'est important.

169
00:09:39,203 --> 00:09:42,331
C'est important d'être avec son égal,
c'est obligatoire, même.

170
00:09:42,415 --> 00:09:45,251
Si vous vous sentez chanceux,
c'est que vous êtes cocu.

171
00:09:45,376 --> 00:09:47,420
Et si vous pensez que
l'autre est chanceux,

172
00:09:47,545 --> 00:09:49,547
vous cherchez la sortie.

173
00:09:49,630 --> 00:09:53,217
Il faut être égaux.
Mon mec et moi sommes égaux.

174
00:09:53,634 --> 00:09:56,429
Je suis riche, il est Blanc, on est égaux.

175
00:09:56,971 --> 00:10:00,516
On est à égalité, pas de jaloux.

176
00:10:05,271 --> 00:10:07,815
Mais je me compare tout le temps à lui.

177
00:10:08,190 --> 00:10:10,776
Tout ce qu'il fait pour s'améliorer,

178
00:10:11,068 --> 00:10:13,821
je le prends comme
une attaque personnelle.

179
00:10:14,655 --> 00:10:18,409
Par exemple, s'il se lève avant moi,
j'ai l'impression d'être un fainéant.

180
00:10:18,909 --> 00:10:20,995
J'ai un excellent exemple.

181
00:10:21,120 --> 00:10:23,497
On avait acheté un gaufrier
à Williams-Sonoma.

182
00:10:24,582 --> 00:10:27,793
Parce que j'aime les gaufres.
La journée de la gaufre, j'adore.

183
00:10:28,461 --> 00:10:29,712
J'en dors pas la veille.

184
00:10:29,837 --> 00:10:31,839
Je lui demande :
"Tu me feras des gaufres ?"

185
00:10:31,922 --> 00:10:33,007
Il répond : "Ouais..."

186
00:10:33,090 --> 00:10:36,385
Je dors, je me réveille super heureux,
un vrai matin de Noël.

187
00:10:36,510 --> 00:10:39,180
On va à la cuisine,
mon copain fait des gaufres,

188
00:10:39,305 --> 00:10:41,098
mais on les mange très différemment.

189
00:10:41,182 --> 00:10:45,603
Moi, j'aime bien les couper
en petits morceaux,

190
00:10:46,062 --> 00:10:49,982
et je fais une petite colline
en miettes de gaufre.

191
00:10:50,066 --> 00:10:53,027
Ensuite, je fais fondre
une demi-casserole de beurre

192
00:10:53,569 --> 00:10:56,572
et je noie les gaufres
dans le beurre fondu.

193
00:10:56,697 --> 00:10:59,784
Ensuite, je prends le sirop d'érable
le moins cher possible.

194
00:11:00,326 --> 00:11:04,497
Pas de grandes marques, pas de bio.

195
00:11:04,580 --> 00:11:06,207
Je prends la marque repère.

196
00:11:07,416 --> 00:11:08,417
J'adore cette merde.

197
00:11:08,626 --> 00:11:11,879
Et je noie les gaufres
dans le sirop bas de gamme.

198
00:11:11,962 --> 00:11:14,715
Ensuite, je mets ça au micro-ondes
pendant 14 secondes.

199
00:11:15,424 --> 00:11:17,885
Ça doit chauffer un peu,
faire quelques bulles.

200
00:11:18,094 --> 00:11:20,513
Voilà, c'est comme ça
que j'aime mes gaufres.

201
00:11:20,888 --> 00:11:25,893
Mon copain, lui, aime ses gaufres

202
00:11:25,976 --> 00:11:29,230
avec une grande cuillère de crème fraîche
et des baies sauvages. Et...

203
00:11:31,065 --> 00:11:32,733
ça devrait être insignifiant.

204
00:11:32,983 --> 00:11:35,486
On mange nos gaufres
différemment, et alors ?

205
00:11:35,945 --> 00:11:39,532
Mais je peux pas m'empêcher de comparer,
je suis assis à table,

206
00:11:39,615 --> 00:11:42,535
je regarde mes gaufres
qui brillent au soleil.

207
00:11:44,453 --> 00:11:47,289
Je regarde mon mec et ses gaufres,

208
00:11:48,249 --> 00:11:51,377
puis mes gaufres, puis les siennes,

209
00:11:52,044 --> 00:11:55,047
puis les miennes,
et je pète les plombs et dis :

210
00:11:56,298 --> 00:11:57,925
"Tu voulais juste baiser un Noir.

211
00:12:01,637 --> 00:12:04,640
"C'est tout ce que tu vois en moi,
un mec bourré de cholestérol,

212
00:12:04,724 --> 00:12:08,310
"comme mon père et son père avant lui."
Le pauvre, il avait rien demandé.

213
00:12:09,979 --> 00:12:11,439
Je compare constamment.

214
00:12:12,106 --> 00:12:14,775
Je compare tout le temps ce qu'on fait.

215
00:12:14,859 --> 00:12:16,318
Je pense à nos fonctionnements.

216
00:12:16,485 --> 00:12:18,654
La communication, c'est important.

217
00:12:18,738 --> 00:12:21,949
Et j'apprends à gérer ma colère
dans mon couple,

218
00:12:23,242 --> 00:12:27,455
parce que je suis sensible
et que je me vexe facilement.

219
00:12:29,290 --> 00:12:30,291
Très facilement.

220
00:12:31,083 --> 00:12:34,086
Parfois, mon mec me parle avec un ton
qui me laisse penser

221
00:12:34,170 --> 00:12:35,921
qu'il s'est jamais pris une claque.

222
00:12:38,758 --> 00:12:41,177
Vous voyez ce que je veux dire ?
C'est dans le ton.

223
00:12:41,469 --> 00:12:45,639
Très passif-agressif,
la violence des Blancs.

224
00:12:47,892 --> 00:12:49,185
Et je peux pas le cogner.

225
00:12:50,269 --> 00:12:53,022
Non, les relations gays
marchent pas comme ça.

226
00:12:53,105 --> 00:12:56,776
Moi, je pensais qu'on pouvait
régler ça entre hommes.

227
00:12:57,777 --> 00:13:01,447
Pas de flics, c'est le premier K.O.
qui s'excuse.

228
00:13:01,530 --> 00:13:06,202
Mais non, il faut parler
de ce qu'on ressent.

229
00:13:06,619 --> 00:13:10,956
Je dois lui expliquer qu'il a dit
quelque chose de blessant.

230
00:13:11,290 --> 00:13:14,585
Et ça, pour moi, c'est très difficile.

231
00:13:14,919 --> 00:13:18,923
Parce que c'est vraiment...

232
00:13:19,006 --> 00:13:20,007
gay.

233
00:13:20,841 --> 00:13:23,636
Que ça soit clair,
lui sucer la bite, aucun problème.

234
00:13:23,803 --> 00:13:26,514
Mais je vais pas lui parler
de mes émotions.

235
00:13:26,597 --> 00:13:28,265
Je suis un homme, un vrai.

236
00:13:31,769 --> 00:13:33,938
Et j'aimerais pouvoir le faire.

237
00:13:34,021 --> 00:13:36,565
J'aimerais pouvoir parler avec Michael

238
00:13:36,649 --> 00:13:39,860
quand ça ne va pas, je sais
que c'est la bonne chose à faire.

239
00:13:40,236 --> 00:13:42,196
Mais, hélas,

240
00:13:42,363 --> 00:13:47,409
je suis très doué pour cacher
mes sentiments à la personne que j'aime.

241
00:13:47,701 --> 00:13:52,373
Et quand on a un talent,
c'est dur de ne pas s'y raccrocher.

242
00:13:53,415 --> 00:13:55,334
Cacher ses sentiments, c'est un talent.

243
00:13:55,417 --> 00:13:58,921
C'est un jeu dans lequel votre adversaire
ne sait pas qu'il joue.

244
00:13:59,964 --> 00:14:02,967
Et le but du jeu, c'est de pousser l'autre

245
00:14:03,050 --> 00:14:05,761
à vous demander ce qui ne va pas

246
00:14:06,428 --> 00:14:09,557
sans jamais avoir à lui dire
que quelque chose ne va pas.

247
00:14:10,558 --> 00:14:13,435
Je vous explique : premièrement,
ne laissez rien paraître.

248
00:14:14,562 --> 00:14:16,647
Si vous vous énervez, vous avez perdu.

249
00:14:16,730 --> 00:14:19,400
Parce que du coup,
l'autre sait que c'est important.

250
00:14:19,483 --> 00:14:22,945
Pour avoir le pouvoir, soyez désinvolte.

251
00:14:23,070 --> 00:14:24,154
Ne vous énervez pas.

252
00:14:24,321 --> 00:14:26,740
Essayez plutôt d'avoir l'air préoccupé.

253
00:14:28,075 --> 00:14:32,246
Faites comme si vous essayiez de résoudre
une équation super compliquée,

254
00:14:32,329 --> 00:14:35,249
bien trop complexe et profonde pour lui.

255
00:14:35,332 --> 00:14:38,586
Restez dans vos pensées,
ne parlez pas,

256
00:14:38,669 --> 00:14:40,963
contentez-vous de réfléchir :
"si 2 et 3 font 5..."

257
00:14:43,173 --> 00:14:46,552
Au début, il ne va rien remarquer.

258
00:14:46,844 --> 00:14:48,387
Rien vous demander.

259
00:14:48,470 --> 00:14:51,432
Ou alors des conneries, genre :
"Tu veux quoi pour dîner ?"

260
00:14:51,599 --> 00:14:53,601
Et ça va vous énerver.

261
00:14:56,228 --> 00:14:58,063
Passez à la vitesse supérieure.

262
00:14:58,147 --> 00:15:00,649
Commencez par retenir votre affection.

263
00:15:01,233 --> 00:15:03,777
Ne donnez plus aucune affection,
gardez tout,

264
00:15:03,861 --> 00:15:08,157
et donnez-la à quelqu'un d'autre
devant lui.

265
00:15:08,741 --> 00:15:11,660
Si vous avez personne, pensez au chien.

266
00:15:11,744 --> 00:15:15,664
Moi, je me roule par terre avec lui,
"Qui c'est le meilleur à la maison ?

267
00:15:15,998 --> 00:15:17,458
"Qui c'est que je préfère ?"

268
00:15:20,252 --> 00:15:22,963
Ne riez pas. Surtout pas.

269
00:15:23,714 --> 00:15:26,800
Attendez qu'il quitte la pièce,
et riez à pleine gorge.

270
00:15:29,178 --> 00:15:31,722
Et quand il revient genre :
"Pourquoi tu ris ?"

271
00:15:31,805 --> 00:15:33,724
Répondez simplement : "Oh, rien."

272
00:15:37,269 --> 00:15:38,604
Et au bout d'un moment,

273
00:15:38,687 --> 00:15:41,440
ça peut prendre quelques jours,

274
00:15:41,815 --> 00:15:45,194
il va enfin vous demander : "Ça va pas ?"

275
00:15:46,403 --> 00:15:49,490
Et honnêtement, des fois,
ça lui prend tellement de temps

276
00:15:49,573 --> 00:15:52,785
avant de me demander ça,
et je suis tellement énervé,

277
00:15:52,868 --> 00:15:55,871
que je lui réponds innocemment : "Quoi ?"

278
00:15:57,623 --> 00:15:59,708
"Chéri, tout va bien.

279
00:16:00,960 --> 00:16:02,544
"Et toi, t'es sûr que ça va ?"

280
00:16:03,629 --> 00:16:07,049
Chez moi, c'est <i>gaslighting</i>
à tous les étages.

281
00:16:24,274 --> 00:16:27,611
J'essaie d'être quelqu'un de bien,
de m'améliorer.

282
00:16:27,820 --> 00:16:31,323
J'ai envie d'être plus mature
vis-à-vis de mon couple.

283
00:16:31,407 --> 00:16:36,328
Je voudrais pouvoir m'exprimer,
être ouvert et honnête.

284
00:16:36,453 --> 00:16:38,956
Je sais que dans un couple,
c'est important.

285
00:16:39,039 --> 00:16:41,083
Et pour nous, ça l'est encore plus,

286
00:16:41,166 --> 00:16:44,503
parce qu'on est en couple libre.

287
00:16:45,713 --> 00:16:46,797
C'était son idée.

288
00:16:47,673 --> 00:16:49,133
Moi, je préfère tromper.

289
00:16:49,967 --> 00:16:51,802
Avoir une vie cachée,

290
00:16:52,386 --> 00:16:56,265
me laisser ronger par la culpabilité,
rester assis en silence

291
00:16:56,348 --> 00:16:58,934
devant chez moi la nuit
comme le faisait mon père.

292
00:16:59,476 --> 00:17:01,437
Je voulais pas de couple libre.

293
00:17:01,520 --> 00:17:03,564
J'ai peur du regard des autres,

294
00:17:03,647 --> 00:17:05,816
et je sais ce que vous vous dites,

295
00:17:05,899 --> 00:17:08,402
"Pourquoi se mettre en couple libre ?

296
00:17:08,485 --> 00:17:11,530
"Si on aime vraiment quelqu'un,

297
00:17:12,322 --> 00:17:15,784
"pourquoi aller voir ailleurs ?"

298
00:17:16,869 --> 00:17:21,123
Parce que je veux baiser
avec tout le monde, voilà.

299
00:17:22,583 --> 00:17:24,793
Je joue à ce jeu dans ma tête,

300
00:17:24,918 --> 00:17:27,838
quand je suis dans une pièce,
il s'appelle "Si on ferme les portes...

301
00:17:31,091 --> 00:17:33,886
"qui je baise en premier ?"
J'ai toute une liste.

302
00:17:34,511 --> 00:17:36,930
Je suis quelqu'un de très sexuel,

303
00:17:37,014 --> 00:17:38,849
et je commence à l'accepter.

304
00:17:38,932 --> 00:17:41,602
Je peux pas me retenir toute ma vie.

305
00:17:41,769 --> 00:17:45,647
Et je vais pas faire comme si
une personne me suffisait,

306
00:17:45,856 --> 00:17:49,401
c'est une escroquerie réservée
aux hétéros.

307
00:17:49,485 --> 00:17:51,987
Ne mentez pas, je vous vois.

308
00:17:52,112 --> 00:17:55,616
Je dînais avec un ami
et sa femme l'autre soir,

309
00:17:55,783 --> 00:17:58,994
on parlait d'actrices,
quelqu'un a mentionné Sydney Sweeney,

310
00:17:59,078 --> 00:18:01,872
une très belle femme, et on a demandé

311
00:18:02,122 --> 00:18:04,917
son opinion à mon pote hétéro,
et il a menti...

312
00:18:07,795 --> 00:18:12,091
en utilisant ce mot que les mecs hétéros
n'utilisent qu'en présence de leur femme.

313
00:18:12,382 --> 00:18:16,053
Il a répondu :
"Qui, Sydney ? Elle est jolie."

314
00:18:17,846 --> 00:18:19,807
Il parlait vraiment comme ça, trop haut.

315
00:18:19,890 --> 00:18:21,725
"Elle est jolie,

316
00:18:21,809 --> 00:18:24,478
"elle a deux yeux, un nez et une bouche."

317
00:18:24,603 --> 00:18:26,688
Tu penses qu'elle est jolie,

318
00:18:26,772 --> 00:18:29,983
ou tu veux lui bouffer le cul à la salle ?
Sois plus clair.

319
00:18:33,445 --> 00:18:35,614
Je sais, c'est pas facile d'être sincère.

320
00:18:35,697 --> 00:18:38,951
Et les couples libres,
ça demande beaucoup de sincérité.

321
00:18:39,159 --> 00:18:40,661
Et c'est une bonne chose.

322
00:18:41,078 --> 00:18:44,414
Être sincère et honnête avec quelqu'un,
c'est magnifique.

323
00:18:44,915 --> 00:18:47,334
Mais ça peut aussi être très difficile

324
00:18:47,417 --> 00:18:50,003
de dire à la personne qu'on aime tant

325
00:18:50,462 --> 00:18:54,174
qu'on aimerait coucher
avec quelqu'un d'autre. C'est dur.

326
00:18:54,842 --> 00:18:58,679
Imaginez, je suis tranquille,
chez moi, un mardi,

327
00:18:59,596 --> 00:19:02,432
mon mec se détend avec un bon bouquin,

328
00:19:03,183 --> 00:19:06,478
on a mis des bougies aromatisées Le Labo,

329
00:19:06,562 --> 00:19:08,730
la radio joue des concerts acoustiques,

330
00:19:09,731 --> 00:19:12,359
et moi, je dois détruire cette ambiance,

331
00:19:12,484 --> 00:19:14,153
le regarder et lui dire :

332
00:19:14,403 --> 00:19:19,408
"En fait, plutôt que de passer
la soirée ici avec toi,

333
00:19:20,993 --> 00:19:25,455
"je crois que je préfère me faire sucer
par un mec mignon.

334
00:19:26,456 --> 00:19:29,168
"Je serai de retour pour le dîner."
Vous imaginez ?

335
00:19:29,751 --> 00:19:32,004
Rien que vos réactions me donnent raison.

336
00:19:36,258 --> 00:19:38,010
Qu'est-ce que ça implique, vraiment ?

337
00:19:38,135 --> 00:19:41,388
Les gens pensent que les couples ouverts
s'ennuient dans leur relation.

338
00:19:41,471 --> 00:19:43,348
Pour moi, c'est faux.

339
00:19:44,099 --> 00:19:47,561
Le sexe avec quelqu'un que j'aime,
c'est très nouveau pour moi.

340
00:19:47,644 --> 00:19:49,438
Très, très nouveau.

341
00:19:49,521 --> 00:19:52,482
C'est la première fois que je respecte
un partenaire sexuel.

342
00:19:53,775 --> 00:19:55,819
Je savais même pas que c'était normal.

343
00:19:57,779 --> 00:20:01,116
J'ai beaucoup de respect pour lui,
et au lit, c'est passionnel.

344
00:20:01,200 --> 00:20:03,785
Quand je suis dans ses bras,
rien ne peut m'arriver.

345
00:20:03,952 --> 00:20:07,080
J'adore notre vie sexuelle,
on a une vraie connexion.

346
00:20:07,164 --> 00:20:10,292
On se regarde dans les yeux,
alternativement, vous savez ?

347
00:20:10,500 --> 00:20:12,211
Vous faites ça ? Gauche, droite.

348
00:20:12,294 --> 00:20:15,339
Vous passez d'un œil à l'autre
pendant le sexe.

349
00:20:15,422 --> 00:20:18,383
Mon mec, pour moi,
c'est Clair Huxtable. Un peu comme...

350
00:20:19,092 --> 00:20:21,428
Hé, la série a violé personne, elle.

351
00:20:21,511 --> 00:20:25,015
Ce que je veux dire,
c'est que j'ai grandi avec le <i>Cosby Show</i>

352
00:20:25,807 --> 00:20:29,186
et Cliff et Clair étaient un couple
très important pour moi.

353
00:20:29,269 --> 00:20:32,189
Ils étaient très respectueux
l'un envers l'autre.

354
00:20:32,272 --> 00:20:35,943
De vrais pros de l'amour,
ils ont fondé une vraie famille.

355
00:20:36,026 --> 00:20:38,987
Mon copain, c'est pareil,
je veux avoir une famille avec lui.

356
00:20:39,071 --> 00:20:41,073
J'adore que notre sexualité ait du sens.

357
00:20:41,406 --> 00:20:44,660
Mais... Parfois...

358
00:20:45,494 --> 00:20:47,746
J'ai aussi envie

359
00:20:49,122 --> 00:20:51,250
de défoncer une bonne salope.

360
00:20:54,086 --> 00:20:56,338
C'est que moi ? Pas de problème, j'assume.

361
00:20:56,463 --> 00:20:58,632
Vous savez, un inconnu sur internet

362
00:20:58,715 --> 00:21:00,801
qui vient juste se soumettre.

363
00:21:02,511 --> 00:21:05,806
Quelqu'un pour qui j'ai aucun respect,
et réciproquement.

364
00:21:05,931 --> 00:21:09,977
S'il me demande une bouteille d'eau,
je lui donne une bouteille en plastique.

365
00:21:10,060 --> 00:21:12,104
Pas de bouteille en verre pour lui,

366
00:21:12,187 --> 00:21:15,357
je lui donne la marque repère,
la bouteille qui craque.

367
00:21:15,816 --> 00:21:18,151
Avec lui, j'utilise même pas
ma vraie voix.

368
00:21:18,235 --> 00:21:20,654
Je descends de quelques octaves,
genre "Ça va ?"

369
00:21:20,737 --> 00:21:23,657
Je m'affirme, je veux pas être dominé.

370
00:21:23,949 --> 00:21:26,410
Ils veulent que je les étouffe,
j'adore ça.

371
00:21:29,037 --> 00:21:30,455
Tu comprends ?

372
00:21:30,539 --> 00:21:33,000
T'as déjà étranglé quelqu'un
jusqu'à la limite ?

373
00:21:33,917 --> 00:21:35,210
Tu sais ?

374
00:21:35,294 --> 00:21:38,255
Quand ils commencent à convulser
et tousser, j'adore ça.

375
00:21:38,380 --> 00:21:40,632
J'aime cracher dans la bouche de l'autre.

376
00:21:43,218 --> 00:21:45,345
T'as déjà fait un truc pareil ?

377
00:21:45,512 --> 00:21:46,763
Et pas quelques gouttes.

378
00:21:46,847 --> 00:21:50,017
Je parle de nourrir les oisillons,

379
00:21:50,100 --> 00:21:51,935
un truc presque raciste,

380
00:21:52,019 --> 00:21:55,022
un bon gros glaviot bien dégueulasse.

381
00:21:55,147 --> 00:21:58,317
Un gros crachat qui rate sa bouche
et finit dans ses yeux.

382
00:21:58,608 --> 00:22:01,194
Je suis grand,
donc quand je suis en levrette,

383
00:22:01,278 --> 00:22:05,657
j'aime bien utiliser mon pied gauche
pour lui écraser la gueule,

384
00:22:05,741 --> 00:22:08,869
lui étaler ma chaussette sale
sur le visage,

385
00:22:08,952 --> 00:22:11,371
et je lui parle sale, genre :
"T'aimes ça, hein ?

386
00:22:11,455 --> 00:22:14,875
"Ouais, prends ça, salope,
je sais que t'aimes ça."

387
00:22:16,043 --> 00:22:18,003
Bref, je ferais pas ça à Clair Huxtable,

388
00:22:18,086 --> 00:22:20,756
elle a des pyjamas en soie,
elle est avocate...

389
00:22:23,383 --> 00:22:24,968
elle se lève tôt le matin.

390
00:22:33,560 --> 00:22:37,022
Je suis en couple libre,
donc mon mec va voir ailleurs aussi.

391
00:22:37,481 --> 00:22:39,274
Et honnêtement, j'aime pas ça.

392
00:22:40,984 --> 00:22:42,819
Si c'est moi qui le fais, ça va,

393
00:22:42,903 --> 00:22:44,071
mais lui, non.

394
00:22:45,113 --> 00:22:47,616
Parce qu'on doit en parler, ensuite.

395
00:22:47,699 --> 00:22:50,994
Et je veux pas l'imaginer avec
une chaussette sale dans la gueule.

396
00:22:52,829 --> 00:22:54,915
En plus, il va dans le détail.

397
00:22:56,375 --> 00:22:59,002
Il utilise des mots
que j'ai du mal à oublier.

398
00:22:59,086 --> 00:23:00,712
Pour vous donner un exemple,

399
00:23:00,837 --> 00:23:04,341
il m'a déjà décrit une bite comme massive.

400
00:23:09,304 --> 00:23:11,598
Massive ? En voilà un mot peu courant.

401
00:23:11,681 --> 00:23:13,308
J'étais là genre : "Massive ?"

402
00:23:15,477 --> 00:23:17,396
J'écoute plus Massive Attack
de la même façon.

403
00:23:17,479 --> 00:23:19,564
"Il avait une bite massive ?"

404
00:23:22,984 --> 00:23:25,737
J'aime pas qu'il baise sans moi,
au point que je pense

405
00:23:25,821 --> 00:23:27,989
sérieusement au candaulisme.

406
00:23:34,121 --> 00:23:37,207
Est-ce que vous savez seulement
ce que ça veut dire ?

407
00:23:37,416 --> 00:23:40,419
Ça veut dire regarder votre partenaire
se taper quelqu'un d'autre.

408
00:23:40,502 --> 00:23:42,003
Ouais, j'aime ça, maintenant.

409
00:23:42,087 --> 00:23:43,880
Et vous savez pourquoi ?

410
00:23:43,964 --> 00:23:48,635
Parce que si mon mec passe du bon temps
avec quelqu'un d'autre,

411
00:23:50,053 --> 00:23:51,847
je veux pas me sentir exclu.

412
00:23:53,723 --> 00:23:54,724
C'est tout.

413
00:23:55,809 --> 00:23:57,269
S'il y pense plus tard,

414
00:23:57,352 --> 00:24:00,897
je veux pouvoir lui dire :
"J'étais là, je me branlais dans un coin,

415
00:24:02,149 --> 00:24:03,275
"ne m'oublie pas."

416
00:24:11,032 --> 00:24:13,618
Y'a un truc magnifique avec le couple.

417
00:24:14,202 --> 00:24:17,122
Un truc dont je pensais pas avoir besoin.

418
00:24:17,372 --> 00:24:18,874
Un truc très important.

419
00:24:19,833 --> 00:24:21,960
J'adore avoir quelqu'un

420
00:24:22,043 --> 00:24:24,963
qui peut parler à ma mère à ma place.

421
00:24:27,424 --> 00:24:29,134
C'est comme un code secret.

422
00:24:29,634 --> 00:24:32,846
On a tous ce moment dans notre vie,

423
00:24:33,513 --> 00:24:37,350
où on réalise que notre mère est folle.

424
00:24:39,936 --> 00:24:42,230
Et c'est le cas, votre mère est folle.

425
00:24:42,314 --> 00:24:44,441
Imaginez l'histoire de votre mère...

426
00:24:46,026 --> 00:24:49,196
qui passe de femme responsable
qui vous prépare à manger

427
00:24:49,362 --> 00:24:52,073
à une dame bien trop bavarde
sans aucune limite.

428
00:24:52,157 --> 00:24:54,034
Le genre qu'on évite dans le bus.

429
00:24:54,117 --> 00:24:56,870
C'est ça, le parcours d'une mère.
Votre mère est folle.

430
00:24:57,704 --> 00:24:59,456
Je sais ce que vous vous dites,

431
00:24:59,539 --> 00:25:02,459
"Je me sens pas concerné,
ma mère est cool."

432
00:25:02,626 --> 00:25:04,878
Disons plutôt qu'elle est alcoolique.

433
00:25:04,961 --> 00:25:08,256
C'est pas cool,
c'est complètement irresponsable.

434
00:25:08,340 --> 00:25:11,301
Et c'est pour ça que vous avez
un groupe famille sur WhatsApp.

435
00:25:11,384 --> 00:25:14,221
C'est pour que la famille
puisse se relayer

436
00:25:14,304 --> 00:25:17,557
pour répondre à ce que
l'autre folle envoie.

437
00:25:17,891 --> 00:25:21,186
Des photos de gamins bizarres
que vous connaissez pas

438
00:25:21,269 --> 00:25:24,105
ou les décorations de Noël des voisins.
Elle est folle.

439
00:25:26,441 --> 00:25:29,819
Soit elle est folle,
soit elle est morte mais elle était folle.

440
00:25:29,903 --> 00:25:33,406
Toutes les mères deviennent folles,
et la faute à qui ?

441
00:25:33,490 --> 00:25:35,367
Allez savoir. Les pères, peut-être.

442
00:25:36,952 --> 00:25:38,662
Eux, ils perdent la parole.

443
00:25:40,163 --> 00:25:41,456
Chaque année qui passe,

444
00:25:41,581 --> 00:25:46,419
votre père utilise
de moins en moins de mots.

445
00:25:46,503 --> 00:25:49,089
Mon père, il reste dans son coin,

446
00:25:49,172 --> 00:25:51,550
et il dit des trucs bizarres, genre :

447
00:25:51,633 --> 00:25:53,218
"On dirait pas que c'est dimanche."

448
00:25:53,301 --> 00:25:56,346
Mais papa, qu'est-ce que tu racontes ?

449
00:25:57,514 --> 00:25:58,515
C'est dimanche.

450
00:25:59,432 --> 00:26:02,435
Les pères perdent la parole,
et les mères deviennent folles.

451
00:26:02,602 --> 00:26:05,689
Les mères deviennent folles
parce qu'elles se radicalisent.

452
00:26:06,815 --> 00:26:10,277
Elles focalisent leur surplus
d'énergie maternelle sur un truc.

453
00:26:10,360 --> 00:26:13,280
Avec un peu de chance,
pour la vôtre, c'est le jardinage.

454
00:26:13,363 --> 00:26:15,365
Bravo, c'est le gros lot.

455
00:26:15,865 --> 00:26:17,993
Sinon, elle devient complotiste.

456
00:26:18,493 --> 00:26:21,997
Ou, comme la mienne,
elle tombe dans la religion.

457
00:26:23,039 --> 00:26:25,125
Ma mère est folle de Jésus, en ce moment.

458
00:26:25,208 --> 00:26:27,669
Avant, on allait à l'église,
mais c'était pas pareil.

459
00:26:28,837 --> 00:26:30,088
Cette femme a changé.

460
00:26:30,171 --> 00:26:33,758
Maintenant, ma mère adore Jésus.
Elle en est folle.

461
00:26:34,175 --> 00:26:35,594
Elle a tout le merchandising.

462
00:26:36,094 --> 00:26:39,306
Elle connaît même les paroles.

463
00:26:39,639 --> 00:26:43,310
Jésus, c'est son rappeur préféré.
Vivement qu'il fasse son retour.

464
00:26:43,977 --> 00:26:46,813
C'est son obsession, le retour de Jésus.

465
00:26:46,896 --> 00:26:50,525
Et je lui dis tout le temps :
"Maman, je connais des célébrités,

466
00:26:51,443 --> 00:26:53,612
"aucune ne veut traîner
avec sa plus grande fan."

467
00:26:55,155 --> 00:26:56,323
Elle doit savoir.

468
00:26:56,406 --> 00:26:59,784
"Même si Jésus revient,
il en aura rien à foutre de toi."

469
00:27:01,286 --> 00:27:03,204
Jésus flipperait de voir ma mère.

470
00:27:03,371 --> 00:27:06,374
Ma mère, pour Jésus, c'est l'équivalent
de la tueuse de Selena.

471
00:27:06,458 --> 00:27:09,127
Jamais il l'approche.

472
00:27:26,519 --> 00:27:27,520
Parfois...

473
00:27:28,688 --> 00:27:31,441
J'ai l'impression que Dieu se bat avec moi

474
00:27:32,776 --> 00:27:33,985
pour l'âme de ma mère.

475
00:27:37,697 --> 00:27:39,115
Et je sais pas qui gagne.

476
00:27:40,867 --> 00:27:42,786
À chaque fois que je lui paie un truc,

477
00:27:43,745 --> 00:27:45,288
elle remercie Jésus.

478
00:27:50,418 --> 00:27:51,628
Ça m'énerve.

479
00:27:52,754 --> 00:27:55,340
Je suis dans la même situation

480
00:27:55,423 --> 00:27:57,300
qu'un joueur de la NBA.

481
00:27:57,592 --> 00:28:01,763
Je suis le gagne-pain de ma famille,
ils ont tous mon compte Deliveroo.

482
00:28:03,181 --> 00:28:04,766
Je remplis tous les frigos.

483
00:28:05,225 --> 00:28:06,726
Et je vais être honnête,

484
00:28:06,810 --> 00:28:10,313
c'est un peu en train
de me faire virer à droite.

485
00:28:10,897 --> 00:28:13,274
Je vois ce qu'ils dépensent pour manger,

486
00:28:13,358 --> 00:28:15,902
et je me dis que des oranges
et un sac de riz,

487
00:28:15,985 --> 00:28:19,698
à l'ancienne, ça suffirait.
C'est obligatoire, la viande ?

488
00:28:25,245 --> 00:28:26,454
Non, mais sérieux.

489
00:28:27,080 --> 00:28:30,667
Je passe à la télé et ça y est,
tout le monde démissionne.

490
00:28:32,335 --> 00:28:35,213
Et allez pas croire
qu'ils sont reconnaissants.

491
00:28:35,672 --> 00:28:38,133
Pas du tout. Mais alors, pas du tout.

492
00:28:38,842 --> 00:28:42,262
Ma famille devrait avoir une photo de moi
au-dessus de la cheminée.

493
00:28:45,056 --> 00:28:48,017
Ils devraient prier tournés
vers mon appartement,

494
00:28:48,101 --> 00:28:50,270
cinq fois par jour, je suis sérieux.

495
00:28:51,354 --> 00:28:55,108
Ils devraient m'appeler
l'honorable Jerrod Carmichael,

496
00:28:55,191 --> 00:28:56,526
comme un prophète.

497
00:28:56,609 --> 00:28:59,362
Personne ne chante mes louanges,

498
00:28:59,446 --> 00:29:02,991
et c'est très dur à accepter
quand je suis avec eux.

499
00:29:04,409 --> 00:29:05,410
Vous comprenez ?

500
00:29:05,869 --> 00:29:08,705
C'est difficile d'être avec ma famille,
parce que...

501
00:29:09,831 --> 00:29:13,960
Parce que je peux pas être moi-même
avec eux, ils ne l'acceptent pas.

502
00:29:15,211 --> 00:29:18,381
Ils suivent même pas de thérapie,

503
00:29:18,465 --> 00:29:21,092
donc ils ne se savent pas vraiment
qui ils sont.

504
00:29:22,594 --> 00:29:25,722
Le vrai problème, c'est que je suis gay,
et qu'ils sont cons.

505
00:29:29,434 --> 00:29:33,021
Et des fois, je dois passer
du temps avec eux.

506
00:29:34,063 --> 00:29:37,525
J'étais en Caroline du Nord
pour une semaine...

507
00:29:38,860 --> 00:29:42,280
Une semaine, c'est vraiment le maximum
que je peux encaisser.

508
00:29:43,114 --> 00:29:45,241
On finit par jouer au Uno.

509
00:29:46,534 --> 00:29:50,413
Le genre de trucs qu'on fait
avec les gens dont on est pas si proche.

510
00:29:50,497 --> 00:29:53,958
Si un pote me proposait un Uno,
je lui dirais d'aller se faire foutre.

511
00:29:54,042 --> 00:29:56,127
Mais avec ma mère, je le fais,

512
00:29:56,211 --> 00:29:58,838
c'est une façon de tuer le temps.

513
00:29:58,922 --> 00:30:02,133
Je suis arrivé un samedi soir,
et ma mère me demande

514
00:30:02,300 --> 00:30:04,469
si je veux aller à l'église le lendemain.

515
00:30:05,261 --> 00:30:06,846
Et j'ai accepté.

516
00:30:08,473 --> 00:30:10,975
Grosse erreur, évidemment.

517
00:30:11,059 --> 00:30:13,478
Y'a des trucs que je devrais pas faire,

518
00:30:13,561 --> 00:30:15,730
aller à l'église en fait partie.

519
00:30:16,064 --> 00:30:18,107
Moi, à l'église ? C'est dur.

520
00:30:19,400 --> 00:30:22,111
Vous avez déjà été
le plus intelligent d'un groupe ?

521
00:30:26,324 --> 00:30:29,077
Vous avez déjà écouté quelqu'un

522
00:30:29,160 --> 00:30:31,621
et eu des pensées vraiment malveillantes ?

523
00:30:31,704 --> 00:30:34,374
Je regarde toutes ces dames
dans leurs belles robes,

524
00:30:34,457 --> 00:30:36,751
avec leurs grands chapeaux,
et je me dis : "Oh,

525
00:30:37,377 --> 00:30:40,213
"mais quelle adorable conne."

526
00:30:42,966 --> 00:30:46,761
Une fois que vous avez compris l'arnaque,
c'est difficile à ignorer.

527
00:30:46,886 --> 00:30:49,347
Moi, j'ai compris, ma mère, non.

528
00:30:49,597 --> 00:30:51,266
Je suis là, assis à côté d'elle,

529
00:30:51,558 --> 00:30:54,394
et c'est l'heure de la quête,
leur moment préféré.

530
00:30:54,477 --> 00:30:57,897
Il faut mettre l'argent
dans des petites enveloppes.

531
00:30:58,982 --> 00:31:01,901
Ouais, comme s'il fallait cacher
son argent à Dieu.

532
00:31:01,985 --> 00:31:03,570
On fait semblant, pour Jésus.

533
00:31:03,653 --> 00:31:07,115
Et le pasteur s'est levé,
et a dit un truc...

534
00:31:07,198 --> 00:31:08,658
Un truc de fou.

535
00:31:09,158 --> 00:31:11,661
Il est monté au pupitre, et il a dit...

536
00:31:14,080 --> 00:31:15,915
"Alors, sortez vos enveloppes,

537
00:31:16,958 --> 00:31:19,544
"parce que Dieu m'a dit..."
Oh, oh !

538
00:31:22,714 --> 00:31:26,467
Mec, c'est déjà louche. Dieu t'a dit ?

539
00:31:27,844 --> 00:31:30,388
Ce sont ses mots : "Dieu m'a dit...

540
00:31:31,389 --> 00:31:33,808
"que la graine que vous
semez aujourd'hui."

541
00:31:34,851 --> 00:31:36,728
C'est ce qu'il a dit :
"Dieu m'a dit

542
00:31:37,520 --> 00:31:40,481
"que ce que vous semez aujourd'hui

543
00:31:40,607 --> 00:31:43,109
"vous sera rendu au décuple au moins

544
00:31:43,192 --> 00:31:44,235
"d'ici vendredi."

545
00:31:45,069 --> 00:31:46,696
Il l'a dit : "D'ici vendredi."

546
00:31:46,779 --> 00:31:49,949
Je me retenais d'exploser de rire.
Quoi, vraiment ?

547
00:31:50,033 --> 00:31:54,078
Dieu chuchote à l'oreille
d'un papy à la campagne.

548
00:31:54,162 --> 00:31:56,372
Dieu, c'est un accro au PMU.

549
00:31:56,456 --> 00:31:59,167
"Non mais dis-leur que j'ai un bon tuyau,

550
00:31:59,250 --> 00:32:02,378
"qu'ils s'inquiètent pas,
je rembourse d'ici vendredi."

551
00:32:02,462 --> 00:32:04,172
Et je trouve ça dingue.

552
00:32:04,255 --> 00:32:09,427
Et à ma gauche, je vois ma mère
prendre son sac à main,

553
00:32:10,511 --> 00:32:14,140
et sortir 20 dollars. Mon argent.

554
00:32:16,309 --> 00:32:20,563
Je la regarde mettre ça dans un panier,
et le panier partir pour toujours.

555
00:32:20,647 --> 00:32:23,942
Et je regarde tout ça genre : "Vraiment ?"

556
00:32:25,193 --> 00:32:28,571
Comme quand vous regardez vos parents.
"Ton sperme, ton ovule ?

557
00:32:29,322 --> 00:32:30,740
"Moi ? Vraiment ?"

558
00:32:31,574 --> 00:32:34,160
Et j'ai encore une semaine à passer.

559
00:32:35,036 --> 00:32:38,581
En vrai, je vais pas en Caroline du Nord
pour mes parents.

560
00:32:38,665 --> 00:32:42,669
C'est pour voir les cinq enfants
de mon frère, je les adore.

561
00:32:43,044 --> 00:32:45,171
Même si pas tous autant, soyons honnêtes.

562
00:32:45,254 --> 00:32:48,883
Je les aime tous,
mais j'ai clairement un favori.

563
00:32:51,010 --> 00:32:53,596
Je vais vous donner le classement.
En deuxième place...

564
00:32:53,930 --> 00:32:57,433
En deuxième place, c'est les deux
plus âgés, ils sont vraiment cools,

565
00:32:57,517 --> 00:33:01,104
et je voudrais qu'ils me trouvent cool,
mais c'est pas le cas.

566
00:33:01,229 --> 00:33:05,441
Parfois, ils postent
des images de célébrités

567
00:33:05,775 --> 00:33:09,570
à des événements auxquels j'étais aussi,
et ça me blesse.

568
00:33:09,654 --> 00:33:11,531
"Vous avez honte de votre tonton gay ?"

569
00:33:11,614 --> 00:33:15,034
Non, ma vraie favorite,
c'est ma nièce, Lorden.

570
00:33:15,201 --> 00:33:18,496
Je suis fou de Lorden, je l'aime.
Elle a huit ans.

571
00:33:18,621 --> 00:33:20,623
Elle est intelligente, elle est drôle,

572
00:33:21,082 --> 00:33:23,626
elle est super charismatique.
Je l'adore.

573
00:33:23,835 --> 00:33:27,255
Je l'ai emmenée au parc,
on s'est baladés,

574
00:33:27,338 --> 00:33:29,674
on a fait de la balançoire, du manège.

575
00:33:29,757 --> 00:33:32,385
Et Lorden voulait qu'on fasse du toboggan.

576
00:33:32,468 --> 00:33:35,138
Elle m'a pris la main,
on est monté sur le toboggan,

577
00:33:35,221 --> 00:33:38,391
et on s'est assis l'un à côté de l'autre.

578
00:33:38,474 --> 00:33:43,396
Et juste avant de partir,
Lorden m'a touché la tête, et elle a dit :

579
00:33:44,022 --> 00:33:45,106
"Tonton Rod,

580
00:33:46,190 --> 00:33:47,400
"j'aime tes cheveux.

581
00:33:48,484 --> 00:33:49,569
"Ils sont doux."

582
00:33:50,570 --> 00:33:52,113
Et j'ai répondu :

583
00:33:52,697 --> 00:33:56,034
"Tant que je suis en vie,
tu ne manqueras jamais de rien."

584
00:34:02,040 --> 00:34:05,084
Et j'étais sérieux. Vous savez pourquoi ?

585
00:34:05,168 --> 00:34:07,462
Alors qu'on retournait à la voiture,

586
00:34:07,587 --> 00:34:09,255
au moment de traverser la rue,

587
00:34:09,338 --> 00:34:12,383
et Lorden s'est mise à courir au moment
où un bus arrivait.

588
00:34:12,467 --> 00:34:15,762
Et j'ai réalisé à ce moment-là
que s'il le fallait,

589
00:34:15,970 --> 00:34:18,097
je plongerais pour la sauver.

590
00:34:18,514 --> 00:34:22,810
Je me prendrais le bus pour elle,
par amour.

591
00:34:24,062 --> 00:34:25,313
Et je l'aurais fait

592
00:34:26,439 --> 00:34:30,193
même si, financièrement, pour ma famille,
ça aurait été une catastrophe.

593
00:34:32,987 --> 00:34:36,949
Je suis sérieux, autant balancer
toute ma famille sous les roues du bus.

594
00:34:37,033 --> 00:34:39,952
Je veux pas comparer
la valeur de nos vies,

595
00:34:40,036 --> 00:34:42,246
elle a huit ans,
et un potentiel incroyable,

596
00:34:42,330 --> 00:34:44,665
mais moi ? Je suis exceptionnel.

597
00:34:45,625 --> 00:34:49,837
Dans ma famille, y'en aura pas
un deuxième comme moi.

598
00:34:50,129 --> 00:34:53,549
Je veux qu'elle vive, mais vous avez
déjà vu un enterrement d'enfant ?

599
00:34:54,842 --> 00:34:56,636
C'est pas si triste que ça.

600
00:34:57,720 --> 00:35:00,681
Les gens parlent tous
de façon hypothétique,

601
00:35:00,765 --> 00:35:02,683
"Oh, elle aurait pu être présidente."

602
00:35:02,767 --> 00:35:05,770
Et vous approuvez : "C'est ça,
raconte-toi ce que tu veux."

603
00:35:10,149 --> 00:35:13,111
Tant que je suis en vie,
les funérailles, c'est à Hawaï.

604
00:35:13,903 --> 00:35:16,614
Mais bon, elle vit. On est tous en vie.

605
00:35:16,864 --> 00:35:20,618
Et on a passé une super semaine,
surtout avec Lorden.

606
00:35:20,701 --> 00:35:23,621
Ça m'a fait réaliser à quel point
j'étais mesquin,

607
00:35:23,746 --> 00:35:28,292
que c'était idiot de vouloir être
autant reconnu par ma famille.

608
00:35:29,669 --> 00:35:33,131
J'ai vraiment baissé ma garde.

609
00:35:33,631 --> 00:35:35,174
Et... je...

610
00:35:35,883 --> 00:35:39,011
Je sais pas, j'ai réalisé que
je devais m'occuper

611
00:35:39,095 --> 00:35:40,888
de ma famille, et que c'était bien.

612
00:35:41,222 --> 00:35:42,807
Et j'ai eu une idée.

613
00:35:42,890 --> 00:35:45,476
Avant de retourner à New York
pour être gay,

614
00:35:45,768 --> 00:35:46,853
J'ai...

615
00:35:47,019 --> 00:35:51,774
J'ai retiré quelques milliers de dollars
à un distributeur,

616
00:35:52,066 --> 00:35:54,360
pour les cacher
avec les chaussettes de ma mère.

617
00:35:54,694 --> 00:35:58,781
J'ai accepté mon rôle de lapin de Pâques,
je voulais faire une surprise.

618
00:35:58,865 --> 00:36:01,492
Et j'ai imaginé sa tête
au moment de trouver l'argent.

619
00:36:01,576 --> 00:36:04,495
"Elle va tellement kiffer
quand elle va le voir."

620
00:36:04,579 --> 00:36:08,791
Et alors que je cachais cet argent
dans le tiroir à chaussettes,

621
00:36:09,792 --> 00:36:10,793
ça m'est revenu.

622
00:36:12,295 --> 00:36:16,340
J'entendais clairement
la voix du pasteur...

623
00:36:20,553 --> 00:36:24,515
"La graine que vous semez aujourd'hui."
Et j'ai réalisé que Dieu gagnait.

624
00:36:24,599 --> 00:36:26,017
Il est vraiment imbattable.

625
00:36:32,440 --> 00:36:33,441
Être à la maison...

626
00:36:34,817 --> 00:36:37,862
La Caroline du Nord, pour moi,
c'est la maison. C'est fou, non ?

627
00:36:40,698 --> 00:36:42,450
C'est difficile, parce que...

628
00:36:44,702 --> 00:36:48,039
Mes parents vivent dans la maison
dans laquelle j'ai grandi.

629
00:36:49,332 --> 00:36:50,625
Et là-bas...

630
00:36:53,794 --> 00:36:56,631
C'est... comme une capsule temporelle.

631
00:36:57,673 --> 00:37:01,969
Ça me rappelle tous mes efforts
pour essayer d'être hétéro.

632
00:37:03,512 --> 00:37:06,766
J'étais juste un môme,
qui faisait tout son possible

633
00:37:06,849 --> 00:37:08,893
pour être un ado hétéro normal.

634
00:37:09,894 --> 00:37:12,605
Je regarde mon placard,
rempli de fringues Rocawear.

635
00:37:15,316 --> 00:37:19,779
Du Girbaud, du Sean John,
j'essayais d'être cool.

636
00:37:20,947 --> 00:37:22,323
Et dans le salon,

637
00:37:22,406 --> 00:37:26,452
je regarde l'endroit où était
l'ordinateur, avant.

638
00:37:27,536 --> 00:37:30,498
Ça me rappelle le collège,

639
00:37:31,123 --> 00:37:34,335
quand je rentrais avant mes parents,

640
00:37:34,961 --> 00:37:37,630
et que j'avais 15 ou 20 minutes
de solitude.

641
00:37:38,297 --> 00:37:41,717
Je prenais la Bible de ma mère,
qu'elle gardait dans la pièce,

642
00:37:41,968 --> 00:37:44,303
et je la cachais dans un tiroir.

643
00:37:44,762 --> 00:37:47,390
Elle avait un portrait de Jésus, aussi.

644
00:37:48,015 --> 00:37:52,478
Je le retournais pour que Jésus
ne voie pas ce que je faisais.

645
00:37:53,437 --> 00:37:56,399
Puis j'allais sur LatinoCanons.com...

646
00:38:01,237 --> 00:38:03,864
pour me branler, voilà,
mais attendez la suite.

647
00:38:03,948 --> 00:38:07,827
Ensuite, je sortais la Bible du tiroir

648
00:38:08,661 --> 00:38:12,164
et je retournais le portrait de Jésus
pour qu'il me voie

649
00:38:12,623 --> 00:38:16,419
et je me forçais à me branler
sur du porno hétéro,

650
00:38:16,669 --> 00:38:19,380
parce que je sais que Dieu aime la chatte.

651
00:38:20,381 --> 00:38:24,468
"T'es fier de moi, maintenant ?
Dieu, regarde-moi.

652
00:38:26,137 --> 00:38:29,890
"Je jouis sur des femmes."
J'ai tellement essayé d'être hétéro.

653
00:38:30,766 --> 00:38:31,767
C'était pas facile.

654
00:38:31,851 --> 00:38:36,689
Mon plus grand défi,
c'était en janvier 2000,

655
00:38:37,356 --> 00:38:39,483
quand D'Angelo...

656
00:38:42,028 --> 00:38:46,824
a sorti le clip de
"Untitled (How does it feel)".

657
00:38:47,533 --> 00:38:49,035
C'était un grand moment,

658
00:38:49,118 --> 00:38:51,662
et si vous êtes perdu,
ne vous inquiétez pas,

659
00:38:51,746 --> 00:38:53,414
j'adore expliquer pourquoi.

660
00:38:53,831 --> 00:38:56,625
D'Angelo est un artiste néo-soul
originaire de Virginie

661
00:38:56,709 --> 00:39:00,588
qui, en l'an de grâce 2000,
était le mec le plus canon de la Terre.

662
00:39:00,671 --> 00:39:03,591
Il était tellement canon
que ça a ruiné sa vie.

663
00:39:03,674 --> 00:39:08,262
D'Angelo était tellement canon
qu'on en oublierait qu'il est petit.

664
00:39:10,514 --> 00:39:12,683
Sa beauté transcendait sa taille.

665
00:39:12,767 --> 00:39:15,770
Et il a fait un clip entièrement
dédié à son corps.

666
00:39:16,228 --> 00:39:18,939
Entièrement dédié à son corps si parfait.

667
00:39:19,190 --> 00:39:20,608
Tellement bien taillé.

668
00:39:20,691 --> 00:39:23,069
J'ai vu le <i>David </i>de Michel-Ange en vrai.

669
00:39:24,153 --> 00:39:25,154
Et il est vite fait.

670
00:39:27,323 --> 00:39:29,867
Économisez-vous le voyage
et regardez ce clip.

671
00:39:29,950 --> 00:39:33,079
D'Angelo est au milieu du vide,
dans le noir.

672
00:39:34,080 --> 00:39:35,331
Rien d'autre ne compte.

673
00:39:36,624 --> 00:39:40,294
Et c'est juste un long plan-séquence
du corps de D'Angelo.

674
00:39:40,378 --> 00:39:41,879
Ça commence avec ses cheveux.

675
00:39:46,801 --> 00:39:48,928
Il avait des <i>cornrows</i>
parfaitement tressées.

676
00:39:50,304 --> 00:39:52,973
Tressées avec amour par une fille noire.

677
00:39:54,183 --> 00:39:58,104
Et la caméra continue avec son visage
et ses yeux magnifiques,

678
00:39:58,521 --> 00:39:59,814
son bouc,

679
00:40:00,106 --> 00:40:03,651
ce bouc qui entourait
ses magnifiques lèvres.

680
00:40:07,029 --> 00:40:08,948
Et pendant tout le clip, il sourit.

681
00:40:09,532 --> 00:40:12,743
Il chante, et il sourit,
et il a les dents du bonheur.

682
00:40:12,827 --> 00:40:15,955
Il a quelques dents de travers,
mais c'est canon.

683
00:40:16,580 --> 00:40:19,208
Comme s'il était trop mascu
pour aller chez le dentiste.

684
00:40:20,709 --> 00:40:22,711
Et la caméra descend le long de son cou.

685
00:40:22,795 --> 00:40:24,213
Il commence à transpirer.

686
00:40:24,547 --> 00:40:27,925
Et son cou a une veine qui pulse
avec un tatouage, ici.

687
00:40:28,676 --> 00:40:30,678
La caméra descend le long de son torse.

688
00:40:30,761 --> 00:40:33,889
Et son torse est tout transpirant,
je m'en souviens.

689
00:40:33,973 --> 00:40:37,309
Il transpire sur ses magnifiques
pecs moelleux,

690
00:40:37,435 --> 00:40:39,728
sur ses tétons en pépite de chocolat,

691
00:40:39,812 --> 00:40:43,190
le long de ses bras,
qui ressemblent à des ignames.

692
00:40:43,274 --> 00:40:46,652
Ses bras sont transpirants,
la sueur se mélange

693
00:40:46,735 --> 00:40:48,195
avec son déodorant,

694
00:40:48,279 --> 00:40:51,031
et une goutte de transpiration
bien blanche

695
00:40:51,115 --> 00:40:55,369
coule le long d'abdos
que tu peux même pas compter,

696
00:40:55,453 --> 00:40:58,289
qui se contractent pendant qu'il chante,

697
00:40:58,372 --> 00:41:00,291
comme un magnifique plateau de cookies.

698
00:41:00,666 --> 00:41:03,669
Et il avait cette ligne de poils

699
00:41:03,752 --> 00:41:05,754
parfaitement centrée au milieu du "V".

700
00:41:08,048 --> 00:41:10,301
Comprenez bien, c'était en 2000.

701
00:41:11,427 --> 00:41:15,848
Personne n'avait vu le "V", avant,
D'Angelo était le premier.

702
00:41:15,973 --> 00:41:18,851
Le "V", c'est un muscle
qui ne se travaille pas.

703
00:41:18,934 --> 00:41:21,520
Le seul moyen de l'avoir, c'est la baise.
Ça se mérite.

704
00:41:21,645 --> 00:41:24,815
Et D'Angelo avait ces magnifiques
gouttières à foutre.

705
00:41:25,065 --> 00:41:26,442
Et pendant tout le clip...

706
00:41:28,360 --> 00:41:31,739
Il garde même pas la pose,
il brille dans la lumière

707
00:41:31,822 --> 00:41:34,116
et tourne, comme un poulet rôti.

708
00:41:34,241 --> 00:41:36,327
Lentement, comme ça.

709
00:41:40,831 --> 00:41:42,458
Quand le clip est sorti,

710
00:41:42,750 --> 00:41:45,711
à l'époque, on regardait
la télé en famille.

711
00:41:46,045 --> 00:41:49,089
Donc je suis là, à regarder,
avec toute ma famille,

712
00:41:49,215 --> 00:41:52,635
et c'est le genre d'œuvre artistique
qui provoque une réaction.

713
00:41:52,760 --> 00:41:55,095
Personne ne pouvait rester silencieux.

714
00:41:55,179 --> 00:41:59,016
Et moi, j'étais encore confus,
je savais pas quoi dire.

715
00:41:59,183 --> 00:42:01,352
J'avais envie de réagir comme les filles.

716
00:42:02,186 --> 00:42:04,897
Je voulais me lever et toucher l'écran.

717
00:42:07,107 --> 00:42:09,860
Comme si je venais le voir en prison.

718
00:42:13,697 --> 00:42:17,117
Mais je pouvais pas, je devais résister,
me comporter en homme.

719
00:42:18,452 --> 00:42:21,288
Donc j'ai juste répété la connerie de mec

720
00:42:21,372 --> 00:42:22,831
que mon frère a sorti :

721
00:42:22,915 --> 00:42:25,209
"La chanson est bien,
mais le clip est abusé."

722
00:42:25,292 --> 00:42:28,587
Je le pensais pas un seul instant.

723
00:42:31,423 --> 00:42:33,551
Tout ça à cause de mon éducation hétéro.

724
00:42:35,553 --> 00:42:38,597
Et quand vous êtes éduqué hétéro,
y'a une règle :

725
00:42:39,682 --> 00:42:40,683
"Ne sois pas gay."

726
00:42:42,059 --> 00:42:43,852
Et j'ai enfreint cette règle.

727
00:42:43,936 --> 00:42:47,481
J'ai tellement essayé de m'y tenir.
"Ne sois pas gay."

728
00:42:47,565 --> 00:42:49,858
Je me suis tellement menti

729
00:42:49,942 --> 00:42:52,111
sur ma sexualité et mon identité.

730
00:42:52,194 --> 00:42:54,655
J'ai eu une drôle de période,

731
00:42:54,738 --> 00:42:57,366
vers 2013, 2014, je crois.

732
00:42:57,658 --> 00:43:00,452
J'avais une émission télé,

733
00:43:00,995 --> 00:43:02,288
<i>The Carmichael Show,</i>

734
00:43:02,371 --> 00:43:04,707
et dedans, je suis hétéro,
je porte des Jordans,

735
00:43:04,790 --> 00:43:06,375
histoire de pas me faire repérer.

736
00:43:06,458 --> 00:43:09,420
Et j'ai jamais été aussi connu.

737
00:43:09,503 --> 00:43:11,338
J'étais très connu à cette époque.

738
00:43:11,422 --> 00:43:14,383
Et c'est l'époque où Grindr est sorti.

739
00:43:14,633 --> 00:43:17,636
Donc, je me tapais des mecs, et...

740
00:43:18,470 --> 00:43:21,098
c'était dingue,
j'avais une vie très publique,

741
00:43:21,265 --> 00:43:22,641
et une vie très privée,

742
00:43:22,725 --> 00:43:25,185
et j'essayais de garder les deux séparées.

743
00:43:25,603 --> 00:43:27,313
C'était flippant.

744
00:43:28,230 --> 00:43:31,525
Et à cause de ça,
je faisais quelque chose de très immoral.

745
00:43:32,860 --> 00:43:35,654
J'utilisais de fausses identités.

746
00:43:36,113 --> 00:43:37,656
Je sais, j'ai honte.

747
00:43:37,740 --> 00:43:40,326
Envoyer la photo de quelqu'un d'autre,
ça se fait pas.

748
00:43:40,409 --> 00:43:41,785
Et je me mentais à moi-même,

749
00:43:41,910 --> 00:43:44,538
parce que le pécheur
justifie toujours le péché.

750
00:43:44,622 --> 00:43:48,208
Je sais que c'est mal,
mais je pensais que...

751
00:43:48,584 --> 00:43:53,255
objectivement, j'étais plus canon
que le mec sur les photos.

752
00:43:53,380 --> 00:43:56,175
Donc, je me disais que ça serait
une bonne surprise.

753
00:43:56,258 --> 00:43:58,594
Que mes dates
seraient un peu énervés au début,

754
00:43:58,677 --> 00:44:00,929
mais qu'ils s'y feraient.

755
00:44:02,931 --> 00:44:07,603
Mais je me souviens
d'une soirée à New York.

756
00:44:07,686 --> 00:44:12,524
À l'époque, à New York, j'allais toujours
au même hôtel, le Bowery.

757
00:44:12,608 --> 00:44:15,694
Et j'y allais pour des raisons
très louches.

758
00:44:16,654 --> 00:44:18,322
Non, c'était pas pour le service.

759
00:44:18,405 --> 00:44:21,825
C'était parce que l'ascenseur
avait pas besoin de clé.

760
00:44:22,493 --> 00:44:25,788
Ouais, c'est louche,
mais si un de mes plans se pointait,

761
00:44:25,871 --> 00:44:27,706
je voulais pas avoir

762
00:44:27,790 --> 00:44:30,334
à appeler la réception
en balbutiant un mensonge.

763
00:44:30,417 --> 00:44:33,629
"Mon associé est en route,
faites-le monter."

764
00:44:33,754 --> 00:44:34,922
Non, pas de ça.

765
00:44:35,005 --> 00:44:36,757
Bref, je suis au Bowery.

766
00:44:37,132 --> 00:44:39,551
Entre le samedi soir et le dimanche matin.

767
00:44:39,677 --> 00:44:43,180
Je scrolle sur Grindr en regardant
<i>Saturday Night Live.</i>

768
00:44:43,263 --> 00:44:45,599
J'essayais de trouver un mec à voir.

769
00:44:45,683 --> 00:44:48,143
Et je contacte surtout des mecs blancs,

770
00:44:48,227 --> 00:44:50,813
je pensais qu'ils me connaîtraient pas,

771
00:44:50,896 --> 00:44:52,981
que j'avais moins de chances
d'être reconnu.

772
00:44:53,107 --> 00:44:55,776
Et là, y'a ce mec blanc
qui était dans le coin.

773
00:44:55,859 --> 00:44:58,112
Il sortait de boîte, il s'appelait Liam.

774
00:44:59,571 --> 00:45:03,367
On s'envoie des DM,
la rencontre classique sur Grindr.

775
00:45:03,450 --> 00:45:06,954
"Qu'est-ce que tu kiffes ?
Je suis au Bowery, viens."

776
00:45:07,079 --> 00:45:11,291
Bref, Liam est en chemin
pour me sucer la bite.

777
00:45:12,751 --> 00:45:14,545
Désolé pour la franchise.

778
00:45:14,628 --> 00:45:18,590
Je parle comme ça pour profiter
du seul avantage qu'il y a à être gay :

779
00:45:18,757 --> 00:45:20,676
vous pouvez dire franchement

780
00:45:21,051 --> 00:45:22,720
pourquoi vous voyez quelqu'un.

781
00:45:25,139 --> 00:45:26,724
Les mecs hétéros, eux, ils mentent.

782
00:45:26,807 --> 00:45:29,351
Ils envoient des messages genre :

783
00:45:29,435 --> 00:45:34,148
"Tu veux aller manger une glace ?"
ou "On va voir un spectacle comique ?"

784
00:45:34,231 --> 00:45:36,859
pour pas dire qu'ils ont envie
de se faire sucer.

785
00:45:37,317 --> 00:45:39,361
Bref, Liam est en route pour me sucer,

786
00:45:39,445 --> 00:45:41,363
donc je m'habille.

787
00:45:41,447 --> 00:45:45,284
Je mets un short de basket,
un marcel, et j'ajuste mon durag.

788
00:45:45,367 --> 00:45:49,371
Et je change de chaîne,
je mets une chaîne sportive,

789
00:45:49,455 --> 00:45:53,375
parce que j'aime me faire sucer
au son des sifflets.

790
00:45:54,251 --> 00:45:56,044
Ça frappe à la porte, j'ouvre.

791
00:45:56,128 --> 00:46:00,174
Liam est là, 1,80 m, les cheveux tombants.

792
00:46:00,257 --> 00:46:04,511
Il porte un bomber blanc
avec des accents orange, il vapote.

793
00:46:05,095 --> 00:46:08,557
Il recrache une bouffée,
et alors que la vapeur retombe,

794
00:46:08,974 --> 00:46:11,935
Liam me pose la pire question à poser

795
00:46:12,019 --> 00:46:13,687
à un homo dans le placard.

796
00:46:14,146 --> 00:46:15,189
Il me demande...

797
00:46:16,774 --> 00:46:18,192
"On se connaît, non ?"

798
00:46:19,860 --> 00:46:20,986
L'angoisse.

799
00:46:21,779 --> 00:46:25,741
J'ai eu la seule pensée raisonnable
dans un tel moment :

800
00:46:26,909 --> 00:46:29,161
"Est-ce que je vais devoir
tuer ce petit Blanc ?"

801
00:46:29,328 --> 00:46:31,705
Je connaissais l'hôtel,
j'avais un plan de fuite,

802
00:46:31,789 --> 00:46:33,373
franchement, c'était jouable.

803
00:46:33,749 --> 00:46:37,669
Mais j'ai préféré me faire sucer.
C'est ça, être un homme.

804
00:46:38,086 --> 00:46:41,673
Quelle que soit la situation,
on pense d'abord au cul.

805
00:46:41,757 --> 00:46:43,759
Un soldat en mission se ferait sucer.

806
00:46:43,842 --> 00:46:47,930
Je me suis quand même fait sucer,
c'était la pipe la plus louche de ma vie.

807
00:46:48,222 --> 00:46:50,265
Liam était à genoux devant moi,

808
00:46:50,349 --> 00:46:53,852
et continuait de me fixer pour essayer
de me reconnaître.

809
00:46:54,812 --> 00:46:57,231
Il me regardait dans les yeux,
droite, gauche.

810
00:46:57,314 --> 00:46:58,941
Et j'essayais de profiter,

811
00:46:59,024 --> 00:47:02,402
mais aussi de grimacer pour ressembler
à quelqu'un d'autre...

812
00:47:03,821 --> 00:47:04,863
Comme ça.

813
00:47:07,574 --> 00:47:09,743
La pipe la plus stressante de ma vie.

814
00:47:13,997 --> 00:47:16,208
Bref, Liam termine, il se lève.

815
00:47:19,002 --> 00:47:20,712
Il remet son bomber.

816
00:47:21,338 --> 00:47:23,841
Il se dirige vers la porte,
la fin de mon calvaire.

817
00:47:25,050 --> 00:47:26,760
Et juste avant de partir,

818
00:47:26,844 --> 00:47:30,264
il se tourne vers moi et,
sur un ton que je n'oublierai jamais,

819
00:47:30,347 --> 00:47:31,515
me dit...

820
00:47:32,266 --> 00:47:34,726
"Je sais."
Et merde.

821
00:47:35,811 --> 00:47:38,939
Il me dit : "T'es Michael Che."

822
00:47:39,022 --> 00:47:40,983
Et j'ai répondu : "Oui, j'avoue.

823
00:47:41,275 --> 00:47:45,320
"C'est exactement ça.
Je suis Michael Che."

824
00:47:51,118 --> 00:47:52,327
Mais c'est fini, tout ça.

825
00:47:53,412 --> 00:47:56,039
Cacher sa sexualité, c'est stressant.

826
00:47:57,332 --> 00:48:00,419
Je suis content d'en être sorti,
j'en suis très fier.

827
00:48:00,586 --> 00:48:03,338
Et un bon conseil, si vous vous cachez,

828
00:48:03,422 --> 00:48:05,716
quelle que soit la raison, arrêtez.

829
00:48:05,799 --> 00:48:08,719
C'est très important,
et vous vous sentirez mieux.

830
00:48:09,136 --> 00:48:11,847
Et ça ne ferait que rendre
le monde meilleur.

831
00:48:12,097 --> 00:48:16,059
J'ai cette théorie, d'ailleurs,
que la violence urbaine diminuerait...

832
00:48:18,353 --> 00:48:20,606
si 15 % de ces mecs
pouvaient être gay.

833
00:48:20,689 --> 00:48:23,567
C'est ma théorie,
je dois encore vérifier mes chiffres.

834
00:48:23,650 --> 00:48:26,153
Et le seul truc qui m'angoisse
encore un peu,

835
00:48:26,278 --> 00:48:28,947
c'est d'être affectueux en public.

836
00:48:30,032 --> 00:48:32,284
J'ai un peu peur de...

837
00:48:33,327 --> 00:48:35,621
tout ce qui est public.

838
00:48:36,830 --> 00:48:39,166
Genre embrasser mon copain,

839
00:48:39,249 --> 00:48:42,461
lui tenir la main en public,
ça me rend nerveux.

840
00:48:42,669 --> 00:48:45,964
J'ai l'impression d'être une cible,
ça me fait peur.

841
00:48:46,048 --> 00:48:48,467
Et l'été dernier, j'essayais
de me décoincer,

842
00:48:48,884 --> 00:48:52,554
mon mec et moi visitions Paris,
on est sortis pour dîner.

843
00:48:52,721 --> 00:48:54,723
On passe un super moment,

844
00:48:54,848 --> 00:48:56,934
on rit, on boit du saké.

845
00:48:57,142 --> 00:49:01,605
Et en sortant du restaurant,
on a décidé de rentrer à pied.

846
00:49:02,356 --> 00:49:05,567
Et sur le trottoir, mon mec tend la main,

847
00:49:06,526 --> 00:49:09,404
et j'étais là, genre : "Tu sais quoi...

848
00:49:11,073 --> 00:49:12,199
"Vas-y, Jerrod.

849
00:49:12,866 --> 00:49:16,954
"C'est OK. T'es gay, sois-en fier."

850
00:49:17,412 --> 00:49:19,915
Je suis amoureux, et je veux le montrer.

851
00:49:19,998 --> 00:49:24,002
Je veux plus avoir peur,
je veux pouvoir m'afficher.

852
00:49:24,086 --> 00:49:27,506
Et je me souviens avoir pris sa main,

853
00:49:28,173 --> 00:49:29,216
l'avoir embrassé,

854
00:49:30,342 --> 00:49:32,219
et me sentir vraiment bien.

855
00:49:34,846 --> 00:49:36,056
Jusqu'à...

856
00:49:37,683 --> 00:49:41,645
ce que cette vieille Nissan blanche
s'approche par derrière.

857
00:49:42,312 --> 00:49:44,940
Je viens des quartiers, j'aime pas ça.

858
00:49:45,565 --> 00:49:46,775
Quel que soit le véhicule.

859
00:49:47,317 --> 00:49:50,946
J'étais au bord de l'eau l'autre jour,
un yacht s'est approché,

860
00:49:51,029 --> 00:49:52,990
et je me disais : "C'est un drive-by."

861
00:49:53,073 --> 00:49:55,200
J'aime pas ça, donc j'ignore la voiture,

862
00:49:55,283 --> 00:49:58,620
je marche main dans la main
avec mon mec, fier.

863
00:49:58,704 --> 00:50:01,957
Y'avait cinq ou six mecs dans la voiture,
et un d'entre eux

864
00:50:02,040 --> 00:50:04,209
a hurlé un truc en français.

865
00:50:04,292 --> 00:50:06,461
Je l'ignore, je continue de marcher.

866
00:50:06,545 --> 00:50:11,341
Et un des mecs nous lance un gobelet
de ce que je pense être de l'eau,

867
00:50:11,508 --> 00:50:14,136
on est complètement trempés,

868
00:50:14,219 --> 00:50:16,471
la voiture repart, et je suis furieux.

869
00:50:17,848 --> 00:50:21,351
Au début, je voulais les courser
et leur casser la gueule.

870
00:50:21,435 --> 00:50:24,646
Je sais pas me battre,
mais un Parisien me fait pas peur.

871
00:50:25,731 --> 00:50:27,816
Je suis furieux, mon égo est meurtri,

872
00:50:27,899 --> 00:50:30,527
et je sais ça parce que je pense
direct à l'argent.

873
00:50:30,610 --> 00:50:34,823
Genre : "Bande de clochards,
je peux acheter dix de vos bagnoles."

874
00:50:35,574 --> 00:50:38,869
Je hurle comme un fou :
"Je vais acheter ton daron et le baiser."

875
00:50:38,952 --> 00:50:40,078
Des vraies dingueries.

876
00:50:42,164 --> 00:50:44,041
Et je lâche la main de mon mec.

877
00:50:44,124 --> 00:50:45,792
Je marmonne comme Joe Pesci,

878
00:50:45,876 --> 00:50:47,169
genre : "Ces fils de putes,

879
00:50:47,294 --> 00:50:50,130
"quelqu'un doit payer pour ça",
je répétais cette phrase.

880
00:50:50,213 --> 00:50:53,216
"Quelqu'un doit payer."
On est rentrés à l'hôtel,

881
00:50:53,300 --> 00:50:57,471
je me suis assis sur le lit,
et à ce moment précis, j'ai...

882
00:50:58,555 --> 00:50:59,681
J'ai pleuré.

883
00:51:04,061 --> 00:51:06,354
J'ai jamais autant pleuré.

884
00:51:10,984 --> 00:51:14,571
J'ai réalisé à quel point c'était injuste.

885
00:51:16,156 --> 00:51:17,783
À quel point c'était pas normal

886
00:51:18,241 --> 00:51:21,995
que je sois amoureux, fier,
et qu'ils nous jettent de l'eau,

887
00:51:22,079 --> 00:51:23,538
c'est trop injuste.

888
00:51:23,997 --> 00:51:25,957
Michael vient s'asseoir à côté de moi.

889
00:51:26,083 --> 00:51:28,752
Il me caresse le dos, et je lui dis :
"C'est injuste.

890
00:51:28,835 --> 00:51:30,212
"C'est pas normal."

891
00:51:30,337 --> 00:51:33,215
Michael me dit : "Jerrod...",
mais je continue.

892
00:51:33,298 --> 00:51:36,218
"C'est pas normal",
et il me répond : "Je sais."

893
00:51:36,301 --> 00:51:39,513
"Pourquoi ils ont fait ça ?",
et il me dit : "Écoute...

894
00:51:40,722 --> 00:51:42,724
"Je les ai entendus, et...

895
00:51:43,642 --> 00:51:46,770
"Je comprends un peu de français.

896
00:51:48,146 --> 00:51:50,524
"Et je sais pas comment
te le dire, mais...

897
00:51:51,942 --> 00:51:55,570
"Je crois pas
qu'ils nous ont jeté de l'eau

898
00:51:56,571 --> 00:51:58,240
"parce qu'on est gays. »

899
00:51:59,074 --> 00:52:01,284
J'ai arrêté de pleurer, je l'ai regardé.

900
00:52:02,077 --> 00:52:05,122
Je lui ai demandé : "Non ?"
Il a répondu : "Ouais,

901
00:52:05,997 --> 00:52:08,083
"ils t'ont jeté de l'eau

902
00:52:08,166 --> 00:52:10,043
"parce que t'es noir."

903
00:52:10,127 --> 00:52:13,672
Ma réaction, c'était : "Oh."

904
00:52:15,257 --> 00:52:18,677
Je suis tellement pris par l'homophobie,
j'en oublie le racisme.

905
00:52:25,809 --> 00:52:28,687
JERROD CARMICHAEL
NE SOIS PAS GAY

906
00:52:59,217 --> 00:53:01,219
Sous-titres : Florent Beunier-Zeitoun
